Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pazzo naturalista.
chcete si vzít pijavice jako domácí mazlíčky? já jsem v pohodě.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso è una naturalista.
nyní je z ní naturalistka .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sarà una dichiarazione naturalista.
to bude zřejmě výlet preparátorů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era una specie di naturalista.
byl to nějaký ekolog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ambrose? - e' una naturalista.
- je to přírodovědkyně.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sta per diventare fotografo naturalista
bude fotografem divokého života! hej, počkej, počkej?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un naturalista americano ha scritto:
jeden americký přírodovědec napsal:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il prossimo era il naturalista inglese
další byl anglický přírodovědec
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso faccio il fotografo naturalista.
teď fotím přírodu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pittore, inventore, scultore, naturalista.
umělec, vynálezce, sochař, přírodovědec.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- movimento naturalista della francia del...
- hnutí naturalismu severní francie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
filosofo. naturalista. maestro d'armi e rime.
filozof a mechanik, básník, rváč a hudebník
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avevano una ristampa di diario di un naturalista giramondo.
měli nové vydání voyage of the beagle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scommetto che sarete il primo naturalista a metterci piede.
vsadím se, že budeš první přírodovědec, který tam kdy vkročil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
filosofo, naturalista, maestro d'arme e rime, musicista!
filozof, vědec, básník, hudebník, bojovník!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una ventata naturalista per l'ufficio, devi saperlo.
tohle je zahradnické vylepšení kanceláře, - kdyby tě to zajímalo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da questo trittico... sappiamo che si credeva un fotografo naturalista.
tento triptych ho představuje jako fotografa přírody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente state cercando un fotografo sportivo... o forse uno naturalista.
patrně hledáš fotografa sportů nebo možná přírody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque anni fa ha scritto questa lettera per il suo più amato fotografo naturalista
před 5 lety jsi napsal tento dopis svému oblíbenému fotografovi divoké přírody!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forse potrei unire le due cose e diventare un naturalista da battaglia, come voi.
třeba bych mohl být bojující přírodovědec, jako vy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: