Results for non farti rubare la speranza translation from Italian to Czech

la speranza.
- naděje.

- la speranza.
- kvůli naději.

- per non farti piu' rubare i progetti.
aby ti už nikdo nemohl ukrást tvé návrhy.

con la speranza.
nadějí.

rubare la luna?
vždyť jsi ukradl měsíc!

- era la speranza.
doufali jsme v to.

entrare la speranza
nechte sluneční svit vstoupit

abbiamo la speranza.
máme naději...

ricordare la speranza?
pamatujete si naději?

- rubare la sua voce.
a viděla jsem, jak mu ukradla hlas.

a rubare la magia...
krademe magii.

c'e' la speranza...
existujenaděje...

- a rubare la macchina.
ukrást auto.

- per rubare la formula?
- aby ukradl návod na výrobu?

per rubare la mia anima ?
a vzít mi mou duši?

- rubare la futura moglie...
- ukrást budoucí ženu tvého...

- "tenere viva la speranza."
- "udržet naději".

- allora deve rubare la chiave...
- to by musel ukrást klíč.

non mi hai sentito quando ho detto di non farti rubare la tua macchina nuova di zecca?
neslyšels mě, že jsem ti říkala, ať si nenecháš tvý zbrusu nový auto ukradnout? díky moc, ty drbno!

- potrei rubare la tua identita'.
- možná bych mohla ukrást tvoji identitu.