Results for observation translation from Italian to Czech

last observation carried forward
2 průměrné údaje uvedené pro zjednodušení, analýza kategorií provedená prostřednictvím van elterenova testu itt: všichni pacienti zařazení do studie (intent- to- treat); rdo: vysledovaní pacienti, kteří ukončili účast ve studii (retrieved drop outs); locf: pacienti, u kterých bylo provedeno poslední sledování (last observation carried forward)

"the freedom of observation act?"
"zákon o volněm pozorování"?

locf = last observation carried forward.
locf=poslední provedené sledování.

salve, perché non andate all'observation one.
- zdravím. jděte zatím do pozorovatelny číslo jedna.

ecco perche' ho sempre sostenuto la freedom of observation act.
-proto jsem podpořil zákon o volném pozorování. -"prezident benjamin hewes"

- season 06 episode 03 - "the higgs boson observation"
a před 14ti miliardami let se začal rozpínat.

il pacchetto “observation references” contiene il tipo di oggetto territoriale “observationset”.
skupina odkazy na pozorování obsahuje typ prostorového objektu observation set.

last observation carried forward 1 in base all’ ancova con il trattamento e il paese come fattori e la valutazione basale come covariata.
itt: všichni pacienti zařazení do studie (intent- to- treat); locf: pacienti, u kterých bylo provedeno poslední sledování (last observation carried forward) 1 podle ancova s léčbou a zemí jako faktory a výchozí hodnotou jako kovariací.

dopo che la freedom of observation act e' passata, abbiamo nelle nostre mani una nuova e potente arma nella guerra al terrorismo.
po přijetí zákona o volném pozorování jsme dostali do rukou mocnou zbraň ve válce proti terorismu.

eionet: european environment information and observation network(rete europea d'informazione e di osservazione ambientale).
důsledek: změna, která je výsledkem intervence a která obvykle souvisí s cíli této intervence. důsledky obvykle zahrnují výsledky a dopady.

la volontà di creare un accesso unico ai dati marini deve concretizzarsi in una rete denominata in inglese european marine observation and data network (emodnet).
vůle vytvořit jednotný přístup k údajům o mořích se musí konkretizovat v síti nazvané v angličtině european marine observation and data network (emodnet).

locf = last observation carried forward itt = intention to treat nc = f: pazienti che non hanno completato il trattamento = fallimenti
locf = použití posledního platného stanovení (last observation carried forward) itt = analýza intent to treat (všichni léčení pacienti, bez ohledu na délku léčby) nc=f: nedokončená léčba=selhání léčby (non- completers=failures)

per quanto riguarda l’articolo 19, paragrafo 2, e l’articolo 21, paragrafo 2, del protocollo "difesa del suolo", il sistema di osservazione comune dovrebbe essere compatibile, se del caso, con il sistema di sistemi per l’osservazione globale della terra (global earth observation system of systems, geoss) e dovrebbe prendere in considerazione la banca dati creata dagli stati membri conformemente alla normativa ce in materia di osservazione, raccolta dei dati e metadati.
co se týče čl. 19 odst. 2 a čl. 21 odst. 2 protokolu o ochraně půdy, měl by být společný pozorovací systém případně slučitelný s globální soustavou systémů pozorování země (geoss) a měla by v něm být zohledněna databáze, kterou vytvořily členské státy v souladu s právními předpisy evropského společenství o pozorování, sběru dat a metadatech.