Results for possediamo translation from Italian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Czech

Info

Italian

possediamo

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

noi li possediamo.

Czech

my je vyrábíme, my je vlastníme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma noi li possediamo.

Czech

taky že ano.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora possediamo... potenzialmente...

Czech

máme dnes... potenciálně...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non possediamo molto.

Czech

- my toho moc nemáme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi non possediamo molto.

Czech

{c:$80ff80}někteří z nás na to nemají.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non possediamo una compagnia.

Czech

- my nemáme společnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- possediamo un teatro, vero?

Czech

- vlastníme budovu opery, že ano? - ano, vlastníme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso noi possediamo tutto.

Czech

vlastníme tu všechno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... noi possediamo la palla.

Czech

ale míček vlastníme my.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo che ne possediamo uno.

Czech

myslím, že máme vlastní.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi possediamo quest'ospedale.

Czech

- tahle nemocnice je naše.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insieme possediamo questa citta'!

Czech

když budeme držet spolu, bude tohle město naše!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosco le proprieta' che possediamo.

Czech

vím, že vlastnosti se drží . vím, že budete potřebovat k domu a krmivsedm - rok-starý .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non possediamo niente di questa roba.

Czech

vůbec nic z toho nám nepatří. jsme švorc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possediamo un cavallo, a dire il vero.

Czech

hodně štěstí. díky, zlato.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti noi possediamo qualche potere.

Czech

všichni máme nějaký druh schopností.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"quando corriamo, possediamo il mondo.

Czech

když běžíme, patří nám celý svět.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ehi wag, dice che non possediamo nulla qui.

Czech

hele, wagu, povídá, že nám to tu nepatří.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le vendiamo un edificio che non possediamo.

Czech

- prodáme jí budovu, kterou nevlastníme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora possediamo un satanasso di autolavaggio. si'.

Czech

no, teď vlastníme obrovskou myčku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,688,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK