Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la devo prendere come una richiesta?
- to je výzva?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carico una foto.
stahuju její fotku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carico una granata!
hodím granát!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cif assunzione in carico
cif – pokud jde o převzetí
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
obbligo di prendere o riprendere in carico un richiedente asilo
pŘevzetÍ a pŘijetÍ zpĚt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
testa, resti in carico.
hlava a zůstaneš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prenderò in considerazione la sua richiesta.
- proč jsi taková rozzlobená?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie ha accettato di gestirti e prendere in carico la produzione del tuo prossimo album.
cookie souhlasila, že se postará o produkci tvé příští desky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emissione di una richiesta di presa in carico
vyhotovení žádostí o převzetí
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lo prendera' in carico l'ufficiale giudiziario.
strážníku, zařiďte to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una bolla di carico. . una bolla di carico?
londýn, anglie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
steve prendera' in carico l'indagine. mi spiace.
ne, povede to steve, promiň.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chi se la prendera' in carico dovra' lavorare come un pazzo.
kdokoliv vede tuhle věc bude mít sakra práci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in carica
nabнjнm
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hanna prendera' in carico il caso e forse riuscira' a farli ragionare.
hanna ten případ převezme. možná si od ní dají říct.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in carica.
máte pověření.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: