Results for prod translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

prod

Czech

cytochrom p-450 cyp2b1

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

calore prod

Czech

teplo, ven

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

elettr. prod.

Czech

elektřina, ven

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ll prod ttore televisivo?

Czech

- tv producent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

j clean prod 151426-1440

Czech

j clean prod 15 1426-1440.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono il prod ttore del programma.

Czech

jsem producent šou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo diviso la rete di prod da quella dev.

Czech

oddělili jsme produkční a vývojářskou síť.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il primo raccolto di biocarburante nel 2002 ha prod otto 60

Czech

v roce 2005 se spole wnost zavázala zpracovat tém ^ _bar_ 5 000 100 aut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si chiama " fem-prod" o " piccolo urlatore" .

Czech

ríká se jí "šídlo"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

legame storico: che il cavolfiore si coltivi a calahorra fin dai tempi antichi e che la sua qualità sia particolarmente pregiata è dimostrato dal%quot%diccionario geográfico — estadístico — histórico de españa%quot% di madoz, pubblicato nel 1846, in cui nel volume su la rioja, a pag. 59, a proposito del comune di calahorra si legge:%quot%prod.: i principali prodotti del paese sono l'olio d'oliva, il vino e i cereali; vi si coltivano anche buoni legumi, patate, frutta e ortaggi; sono molto apprezzati inoltre le amarene ed i cavolfiori,….%quot%.

Czech

souvislost historická: květák se v regionu calahorra pěstoval již velmi dlouho a jeho jakost byla vždy známá, což potvrzuje slovník "diccionario geográfico – estadístico – histórico de españa" (madoz, 1846), kde se v kapitole o regionu la rioja a na straně 59 věnované oblasti calahorra uvádí: "prod.: hlavními produkty této země jsou olej, víno a obiloviny; dále se pěstují dobré luštěniny, brambory, ovoce a zelenina; vyhlášené jsou především višně a květák,...".

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,270,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK