Results for psiche translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

psiche

Czech

psychika

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

stupida psiche.

Czech

zatracená fantazie!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- "amore e psiche".

Czech

amor a psyché, paní.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È "amore e psiche"!

Czech

to je amor a psyché.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ah! "amore e psiche"!

Czech

amor a psyché!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la scienza della psiche.

Czech

věda mysli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

psiche, bimbazen, eurolander, nico77224

Czech

překlad:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"queste manipolazioni sulla psiche..."

Czech

všechno rozjela přes 8 měsíci skupina vědců.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"là io baciai psiche la bella

Czech

"takto jsem umírnil psyché a políbil ji

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non sai mai cosa può penetrare la psiche.

Czech

nikdy nevíte, co může prostoupit do duše.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le relazioni posso influire sulla psiche.

Czech

vztahy mohou ovlivnit stav mysli v utajení.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- perché restano serrati nella psiche!

Czech

- Čelo. popředí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- quanto "amore e psiche" devo fare?

Czech

kolik chcete amoru a psyché ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' stato... un trauma per la mia psiche.

Czech

- to jsem už poznala. bohužel mi to všechno hrozně poničilo psychiku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

potrebbe avere conseguenze devastanti sulla tua psiche.

Czech

a také může mít devastující účinek na vaši psychiku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dott. venkman! "ll mondo della psiche."

Czech

dr. venkman! "svět parapsychlogie."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' come se la sua mania interpretasse la sua psiche.

Czech

jako by se jeho manická fáze odrážela na psychice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- scavare la psiche di questa donna. - lo so.

Czech

- věnoval po psychologické stránce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

niente rende la psiche piu' vendicativa di una perdita.

Czech

nic nenaruší psychiku tolik jako prohra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

potrebbe indicare un cambiamento nella psiche dell's.i.

Czech

to může znamenat posun v psychice neznámého.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,208,353,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK