Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recipienti isolanti
izolační lahve
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
recipienti a pressione
tlakové nádoby
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
siate dei recipienti.
"tělo je nádoba."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i recipienti siano:
obaly byly:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
recipienti ermeticamente chiusi
zpracované krmivo pro zvířata v zájmovém chovu (nezískané z materiálu savců)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in recipienti ermeticamente chiusi
v hermeticky uzavřených obalech
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
i recipienti e i contenitori:
balicí materiály nebo kontejnery:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in recipienti non eccedenti 5 kg
v nádobách o obsahu nejvýše 5 kg
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usiamo i cadaveri come recipienti.
používáme naše mrtvé jako nádoby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in recipienti a chiusura ermetica:
ve vzduchotěsných obalech:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore, vomitate negli appositi recipienti!
prosím zvracejte do správných nádob!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b) i recipienti devono essere riempiti integralmente;
b) nádoby musejí být zcela zaplněny;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dette bottiglie sono chiamata « bottiglie recipienti-misura » .
tyto obalové nádoby se nazývají odměrné obalové láhve.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
16052010 _bar_ - - in recipienti ermeticamente chiusi _bar_ 0 _bar_ _bar_
16052010 _bar_ - - v hermeticky uzavřených obalech _bar_ 0 _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sigilla ciascun recipiente.
zaplombuje jednotlivé obaly s olejem.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: