From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rimorchiatore
remorkér
Last Update: 2015-02-24 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
rimorchiatore.
Šeredo.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
un rimorchiatore?
remorkér?
cisterna, rimorchiatore
0tanková motorová loď, remorkér
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
da carico, rimorchiatore
0motorová nákladní loď, remorkér
beh, è un rimorchiatore?
no, je to remorkér?
non e' un rimorchiatore!
není to remorkér!
- e'... rimorchiatore, certo.
- je to... - odtahovka, ovšem.
capitano di un rimorchiatore.
kapitán na vlečné lodi.
no, sirena da rimorchiatore.
ne, zvuk remorkéru.
- che bel rimorchiatore pulito,
- taková hezká čistá loď.
sembri un rimorchiatore felice.
zbožňuju, jak se směješ.
rimorchiatore, proprio come questo.
transport jako ten náš.
cosa fai? piloti un rimorchiatore?
co, ty odjíždíš na remorkéru?
hai mai pomiciato con un rimorchiatore?
už ses někdy kousala s remorkérem?
nemmeno un rimorchiatore, una chiatta?
ani malý parnik, vlečná loď nebo pramice?
non come il rimorchiatore del mio vecchio.
ne jako člun mého táty.
rimorchiatore spuiale 'nostromo' equipaggio:
posÁdka:
che ne so, speronata da un rimorchiatore?
víš, že by tě odřízl kapitán remorkéru?
l'ancora ha sfondato il rimorchiatore!
poplach na palubě! poplach na palubě kotva spadla dolů na člun!
