Results for stabbilizzazzjoni translation from Italian to Czech

il-kunsill ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni għandu jiddeċiedi dwar:
stabilizacijsko-pridružitveni svet odloča o:

sospensjoni temporanja għandha tiġi notifikata żejjed lill-kumitat ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni mingħajr dewmien.
o začasnih opustitvah se brez nepotrebnega odlašanja obvesti stabilizacijsko‐pridružitveni odbor;

is-sospensjonijiet temporanji għandhom ikunu nnotifikati immedjatament wara l-adozzjoni tagħhom lill-kumitat ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni.
o začasnih opustitvah se takoj po njihovem sprejetju obvesti stabilizacijsko-pridružitveni odbor.

il-partijiet fi ħdan il-kunsill ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni jistgħu jaqblu fuq kwalunkwe mezz meħtieġ sabiex jintemmu d-diffikultajiet.
v okviru stabilizacijsko-pridružitvenega sveta se pogodbenici lahko dogovorita o sredstvih, ki so potrebna za odpravo težav.

il-kunsill ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni għandu janalizza s-sitwazzjoni minn dan il-lat u għandu jagħmel ir-rakkomandazzjonijiet rilevanti.
stabilizacijsko-pridružitveni svet v zvezi s tem preuči stanje in oblikuje ustrezna priporočila.

id-dazji li japplikaw skond l-artikolu 1 jistgħu jitnaqqsu permezz ta' deċiżjoni tal-kunsill ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni:
dajatve, ki se uporabljajo v skladu s členom 1, se lahko znižajo s sklepom stabilizacijsko-pridružitvenega sveta:

(b) jiddeċiedu reċiprokament, b'deċiżjoni tal-kumitat ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni, li l-appendiċi ta' dan il-ftehim għandhom jiġu modifikati.
(b) se na podlagi odločitve stabilizacijsko-pridružitvenega odbora skupaj odločita, da je treba spremeniti dodatke k temu sporazumu.