Results for termosifoni translation from Italian to Czech

i termosifoni.
s topením...

non ho termosifoni.
- nemám tady topení.

quali termosifoni?
s jakým topením?

- spegnete i termosifoni!
- zničte ty ohřívače!

valvole dei termosifoni rotte.
vadný uzávěr radiátoru.

- conviene accendere i termosifoni.
- radši zapnu topení.

valvole per termosifoni di riscaldamento centrale
ventily radiátorů ústředního topení

- accendi i termosifoni, se vuoi calore.
zapni si radiator jestli chceš teplo.

hai acceso il riscaldamento? i termosifoni bruciano.
zapínala jsi topení?

- - valvole per termosifoni di impianti centralizzati: |
- - ventili za radiatorje centralnega ogrevanja: |

altre valvole per termosifoni di impianti di riscaldamento centralizzati
ventily radiátorů ústředního topení, ostatní

giusto, i termosifoni fanno molto rumore la mattina.
v radiátorech jsou ráno slyšet rány.

cosi' sono andata di sotto ed ho acceso i termosifoni.
tak jsem šel dolů a otočil termostatem.

per te è patologico. ti devo raccontare la storia dei termosifoni?
mám snad říct tu historku s topením?

valvole per termosifoni di impianti di riscaldamento centralizzati, valvole termostatiche
termostatické ventily radiátorů ústředního topení

te l'avevo detto di non mettere i microfoni sui termosifoni.
Říkal jsem ti, že nemáš dávat ty mikrofony do radiátorů.

"le donne, essenzialmente, non sono cosi' diverse dai termosifoni."
Ženy nejsou v podstatě odlišné od radiátorů.

aveva spento tutti i termosifoni nelle stanze, per poter aumentare il nostro.
všude to topení vypla, aby mohla zapnout to naše.

guarda! cibo sul tavolo, luci accese, termosifoni accesi, bottiglie del latte.
víte, kolik fernandezů bere elektřinu od firmy con edison?

ma per me e' stato immensamente gratificante... perche' mi piace aggiustare i termosifoni.
ale pro mě byl nesmírně uspokojivý, protože si užívám opravování topení.