Results for testamentarie translation from Italian to Czech

disposizioni testamentarie
poslednÍ vŮle

stiamo lavorando alle sue disposizioni testamentarie.
Řešíme rozdělení jejího majetku.

ultime volonta' testamentarie di leo hendrie
poslední vůle a závěť lea hendrieho

le ultime volonta' testamentarie di william bell.
poslední vůle a odkaz williama bella.

sarebbe giusto dire a mr brewster quali sono le clausole testamentarie.
myslím, že bude fér povědět panu brewsterovi o podmínkách poslední vůle.

convenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie
Úmluva o střetu zákonů týkajících se formy pořízení pro případ smrti

e con questo abbiamo concluso le ultime volonta' testamentarie di william bell.
to byl obsah poslední vůle a odkazu williama bella.

ha letto le sue ultime volonta' testamentarie e poi ha recitato il discorso di gettysburg.
přečetla svou poslední vůli a závěť a pak recitovala gettysburgský projev.

'con questo si definiscono le ultime volonta' testamentarie 'di albus percival wulfric brian dumbledore.
"takto zní poslední vůle a testament albuse percivala wulfrica briana brumbála.

- la convenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie (adottata il 5 ottobre 1961 ed entrata in vigore il 5 gennaio 1964).
- Úmluva o kolizích právních norem týkajících se formy stanovení závěti (uzavřená 5. října 1961, v platnost vstoupila 5. ledna 1964).

- in materia di successioni ab intestato e testamentarie: la qualità di erede e le quote ereditarie, l'eredità indivisa, la liquidazione e la divisione del patrimonio ereditario, ecc.,
- dědictví "ab intestato" a ze závěti: dědická způsobilost a dědické podíly, pravidla pro ideální spoluvlastnictví, vypořádání či rozdělení dědictví atd.),