Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le linee ad alta velocità sono quelle riportate in tratteggiato.
vysokorychlostní jsou znázorněny tečkovanou čarou.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna parte rigida del veicolo deve sporgere entro il settore tratteggiato del disegno.
Žádná pevná část vozidla nesmí zasahovat do šrafovaného pole na výkresu.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'abrasione sul collo della nostra vittima, e' qualcosa con un motivo tratteggiato.
odřenina na krku oběti má jakýsi mřížkový vzor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tratteggiato@item: inlistbox see http: / /krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example
@ item: inlistbox see http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il modulo deve essere compilato in stampatello, utilizzando unicamente le apposite linee tratteggiate.
vyplňte tento formulář hůlkovým písmem a pouze ve vytečkovaných řádcích.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: