From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trizio
tritium
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il trizio?
tritium?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e il trizio?
a to tritium?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deuterio, trizio?
deuterium?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quel prezioso trizio.
svoje tritium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voleva solo il trizio.
chtěl jenom to tritium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
più trizio, ma sei pazzo?
víc tritia? blázníš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apparecchiature per attrezzature o impianti per il trizio, come segue:
vybavení provozních celků nebo zařízení pro výrobu tritia:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezioso trizio è il combustibile che fa andare questo progetto.
palivem, které umožnilo projekt uskutečnit, je vzácné tritium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attrezzature o impianti e relative apparecchiature per il trizio, come segue:
provozní celky nebo zařízení pro výrobu tritia a jejich vybavení:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzanti accelerazione elettrostatica per provocare una reazione nucleare trizio-deuterio.
využívají elektrostatické zrychlení k vyvolání tritium-deuteriové jaderné reakce.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
1b231 attrezzature o impianti e relative apparecchiature per il trizio, come segue:
1b231 provozní celky nebo zařízení pro výrobu tritia a jejich vybavení:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
valori di parametro per radon, trizio e di delle acque destinate al consumo umano
hodnoty ukazatelŮ pro radon, tritium a id vody urČenÉ k lidskÉ spotŘebĚ
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nota 2: livelli elevati di trizio possono indicare la presenza di altri radionuclidi artificiali.
poznámka 2: zvýšené hodnoty tritia mohou být známkou přítomnosti dalších umělých radionuklidů.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cercavano il trizio, ma non l'hanno trovato perche' viene prodotto solo in laboratorio.
hledali tritium, ale žádné nenašli, protože se vyrábí jen v laboratořích.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che il nef disse 0,3 litri di acqua contaminata, potrebbe esserci radio o trizio li' dentro.
myslím, že nef řekli, že 0.3 litrů vody je špinavé, mohlo to být rádium nebo tritium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attrezzature o impianti per la produzione, il recupero, l'estrazione, la concentrazione o il trattamento del trizio;
provozní celky nebo zařízení pro výrobu, zpětné získávání, extrakci, koncentraci tritia nebo manipulaci s ním;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nota 3: il limite di rivelazione del trizio e del radon è pari al 10 % del suo valore di parametro 100 bq/l.
poznámka 3: mez detekce pro tritium a pro radon je 10 % příslušné hodnoty ukazatele ve výši 100 bq/l.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la modifica progettata comporterà un generale abbassamento dei limiti di scarico per gli effluenti liquidi e gassosi, tranne che per il trizio allo stato liquido per il quale è previsto un innalzamento dei limiti suddetti.
plánovaná změna povede k celkovému snížení limitů pro plynné a kapalné úniky s výjimkou kapalného tritia, kde se předpokládá zvýšení.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
b) la progettata modifica comporterà una generale diminuzione dei limiti di scarico di effluenti liquidi e gassosi, tranne che per il trizio allo stato liquido per il quale è previsto un aumento.
a) vzdálenost mezi elektrárnou a jiným členským státem, v tomto případě belgií a lucemburskem, je přibližně 200 km.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: