Results for until translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

until i felt safe

Czech

* until i felt safe *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

minimum durability until

Czech

minimalni trvanlivost do

Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

# shine until tomorrow #

Czech

svítí až do zítřka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# until we are redeemed. #

Czech

♪ abychom mohli být spaseni ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# until l'm delirious #

Czech

♪ dokud se nezblázním

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# until you are mine, oh! #

Czech

♪ dokud nebudeš má!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# until the kingdom comes #

Czech

♪ do konce světa

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

until finally... fino a quando

Czech

až konečně...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# until everyone # # has found #

Czech

dokud všichni nedovtípí se

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

list valid until : 30/09/2011

Czech

list valid until : 30/09/2011

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

# we drive until the city lights #

Czech

♪ pojedeme tak dlouho, dokud světla se

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "until we meat again." - diana ross.

Czech

- "než se znovu setkáme (meat)."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# but they won't come until we're gone #

Czech

ale ty nepřijdou, dokud spolu jsme my dva

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ but i love you ♪ ♪ until the end ♪ ♪ of ♪

Czech

ale budu tě milovat až do konce života.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

from long ago when lanterns burned? ? until this day?

Czech

lucerna už dávno vyhořela, naše srdce po něm dodnes prahla,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# so for at least until tomorrow # # i'll #

Czech

a právě proto, alespoň do zítra, se já...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ until love took a detour ♪ ♪ beware of the happening ♪

Czech

- ale pak se ta láska ztratila. - uvědomuj si, co se děje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ until love took a detour, yeah ♪ ♪ beware of the happening ♪

Czech

- ale nejdou se láska ztratila. - uvědomuj si, co se děje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# i didn't know how lost i was # # until i found you #

Czech

♪ byla jsem úplně ztracená, ♪ ♪ než nalezla jsem tebe. ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rectify - season 02 episode 09 "until you're blue" traduzione:

Czech

rectify 2x09

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK