Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turėtų būti sudarytas šalių sąrašas, kuriuo vadovaujamasi importuojant į bendriją arba vežant per ją tranzitu laukinių sausumos žinduolių, išskyrus kanopinius ir leporidae genties gyvūnus, mėsą.
mal by sa stanoviť zoznam krajín na dovoz mäsa voľne žijúcich suchozemských cicavcov iných ako kopytníky a zajacovité do spoločenstva a jeho tranzit cez spoločenstvo.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) importuojant į bendriją arba vežant per ją tranzitu laukinių leporidae genties gyvūnų ir ūkiuose auginamų triušių mėsą turėtų būti vadovaujamasi tarybos sprendimo 79/542/eeb ii priede [10] pateiktu trečiųjų šalių ar jų dalių sąrašu.
(7) zoznam tretích krajín alebo ich častí, ktoré sa uvádzajú v prílohe ii k rozhodnutiu rady 79/542/ehs [10], by sa mal použiť na dovoz mäsa voľne žijúcich zajacovitých a chovných králikov do spoločenstva a jeho tranzit cez spoločenstvo.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: