Results for vigogna translation from Italian to Czech

vigogna
vikuňa

vigogna.
vikuňové.

e' vigogna.
je to vlna vicuna.

un cappotto di vigogna.
vigoňový kabát.

cammelli, guanaco, vigogna
velbloudovití

- vigogna al 100 percento.
- 100% vlna z lamy vikuňa.

questo e' di vigogna!
ten svetr je z lamy vikuňa!

il cappotto era di vigogna?
kabát byl vigoňový?

- sono fatti di vigogna o cosa?
- dělají je z lamí kůže nebo tak?

la vigogna e' usata per confezionare vestiti.
z vikuní srsti se vyrábí oblečení.

ricordi di quando si indossavano quei bei pantaloni di vigogna.
vzpomínek, získaných nošením těch nádherných vikuňových kalhot.

eccone uno di cammello, ma senta questo, è di vigogna.
tady jsou z velbloudí srsti, ale sáhněte si na tohle, vikuní vlna.

come si fa a mettere un vestito di vigogna nell'asciugatrice?
kdo dává vlnu vicuna do sušičky?

la mia tintoria ha perso un paio di pantaloni su misura in lana vigogna.
v čistírně mi ztratili na míru šité kalhoty z vikuňové vlny.

albert ha trovato fibre di cappotto di vigogna fuori dalla stanza di cooper.
albert našel v hale před cooperovým pokojem vlákna od vigoňového kabátu.

"dato che e' la signora che paga, perche' non prendete la vigogna?"
dokud je ochotná za to platit, proč toho nevyužít?

quando torni dal vecchio vigogna, di cui la piuma copre lo.... petto in gloria, anima che sogna...il susello scassa carogna, il vezzeggiativo me lo cucco.
zub vlčí, knír načechrán

- jo ha trovato un pelo sulla scena, apparentemente, appartiene a un animale, la vigogna, che e' come un lama e vive in una regione delle ande.
jo našla na místě činu chlup. pochází z vikuně, což je něco jako lama, ale z oblasti v andách.

01061990 -altri questa sottovoce comprende tutti i mammiferi vivi, eccettuati gli animali domestici e non domestici delle specie equina, asinina e mulesca (voce 0101), bovina (voce 0102), suina (voce 0103), ovina o caprina (voce 0104), i primati (sottovoce 01061100), le balene, delfini, marsovini, lamantini e dugonghi (sottovoce 01061200) e dei conigli domestici (sottovoce 01061910). fra i mammiferi che rientrano in questa sottovoce si possono citare: 1.i conigli selvatici (oryctolagus cuniculus) e le lepri;2.i cervi, i daini, i caprioli, i camosci o camosci dei pirenei (rupicapra rupicapra), l'alce comune o americano (alces alces), l'alce africano (taurotragus), le antilopi-capre [goral (naemorhedus), hemitragus o pronghorn] e le antilopi propriamente dette;3.i leoni, le tigri, gli orsi, i rinoceronti, gli ippopotami, gli elefanti, le giraffe, gli okapi, i canguri, le zebre, ecc.;4.i cammelli, i dromedari e gli altri camelidi (lama, alpaca, guanachi, vigogne);5.gli scoiattoli, le volpi, i visoni, le marmotte, i castori, le ondatre o "topi muschiati", i castorini o nutrie o miopotami, le cavie o porcellini d'india;6.le renne;7.i cani e i gatti. -
01061990 -ostatní do této podpoložky patří všichni živí savci, s výjimkou domácích a divokých koní, oslů, mul a mezků (číslo 0101), skotu (číslo 0102), prasat (číslo 0103), ovcí a koz (číslo 0104), primátů (podpoložka 01061100), velryb, delfínů, sviňuch, kapustňáků a dugongů (podpoložka 01061200) a domácích králíků (podpoložka 01061910). příklady savců zahrnutých v této podpoložce jsou: 1.králíci divocí (oryctolagus cuniculus) a zajíci;2. jeleni, srnci, kamzíci nebo divoké kozy (rupicapra rupicapra), los obecný nebo americký (alces alces), oryx (taurotragus), kozí antilopy (kamzík goral (naemorhedus), hemitragus nebo vidloroh) a vlastní antilopy;3.lvi, tygři, medvědi, nosorožci, hroši, sloni, žirafy, okapi, klokani, zebry atd.;4.velbloudi, dromedáři a jiná zvířata čeledi velbloudovitých (lamy, alpaky, lamy huanaco, lamy vikuňa);5.veverky, lišky, američtí norci, svišti, bobři, muskartové nebo pižmové krysy, vydry, morčata;6.sob;7.psi a kočky. -