Results for yaoundé translation from Italian to Czech

rtconvenzione di yaoundé (1016)
rtregiony spojeného království (7211) zem' asean

use convenzione di yaoundé (1016)
evropské společenství pro atomovou energii (1016)

20 luglio a yaoundé viene firmato un accordo di associazione tra la cee e 8 stati africani.
20. července v yaoundé byla podepsána dohoda o přidružení mezi ehs a 18 africkými zeměmi.

use decisione ceea (1011) convenzione di yaoundé i decisione generale ceca (1011)
evropské s t r e d i s k o pro prevenci a kontrolu chorob (1006) financování rozpočtu es

il presidente furler durante una riunione fra la cee e gli stati africani e malgasci associati nell’ambito della convenzione di yaoundé
předseda furler na schůzce ehs a společenství afrických a malgašských států v rámci Úmluvy z yaoundé

dalla stipula del primo accordo di partenariato nel 1964 (convenzione di yaoundé i), i cicli del fes generalmente hanno seguito quelli degli accordi di partenariato di yaoundé e lomé.
od uzavření první úmluvy o partnerství v roce 1964 (Úmluva z yaoundé i) se cykly erf obecně řídily cyklem úmluv o partnerské spolupráci z yaoundé a lomé.

la dotazione supplementare di cui all'articolo 1 sarà finanziata dai pagamenti connessi al servizio del debito a titolo delle operazioni di capitali di rischio e dei prestiti a condizioni speciali realizzati nell'ambito delle convenzioni di yaoundé i(3) e ii(4) e di lomé i(5), ii(6) e iii(7) che saranno versati dalla repubblica democratica del congo alla bei.
dodatečný příděl uvedený v článku 1 bude financován platbami za obsluhu dluhu, které se vztahují k rizikovému kapitálu a zvláštním půjčkám uděleným podle Úmluvy z yaoundé i [3] a ii [4] a první [5], druhé [6] a třetí [7] úmluvy z lomé, které konžská demokratická republika převede na evropskou investiční banku.