Results for 4 ruote translation from Italian to Danish

ruote
hjul

4 ruote motrici
4-hjulstrukket

- le ruote,
- et sæt hjul,

trattrice a 4 ruote
4-hjulet traktor

ruote autosterzanti
selvstyrende hjul

trasmissione alle ruote
forbindelse til hjulene

ruote posteriori motrici
baghjulstræk

sollevamento delle ruote;
løft af hjul

equipaggiamento sterzo ruote anteriori
forhjulsstyring

01 trattrici a 4 ruote, trattrici a cingoli, porta­attrezzi
2­akslcde traktorer, traktorer med larve­fødder, redskabsbærere

veicoli con ruote, pag. 317 - 4.
hjulkøretøjer, s. 300 - 4.

02 trattrici a 4 ruote, trattrici a angoli, porta-attrezzi
02 4­hjulede traktorer, traktorer med larvefødder, redskabsarme

ruote [punto 4.2.7.9.3]
hjul [afsnit 4.2.7.9.3]

la polizia di frontiera bulgara prevede problemi per la manutenzione dei veicoli fuoristrada a 4 ruote motrici.
ifølge det bulgarske grænsepoliti vil det også give problemer at vedligeholde de firehjulstrukne køretøjer.

categoria Β veicolo della categoria Β a 4 ruote, che deve poter raggiungere la velocità di almeno 100 km/h;
kategori b: firehjulet køretøj af kategori b, som kan opnå en hastighed på mindst 100/km time

nel settore dei trattori agricoli o forestali a ruote, il consiglio ha approvato 4 direttive.
rådet vedtog fire direktiver vedrørende landbrugs­ og skov­brugshjultraktorer.

• direttiva (78/549) del 12 giugno 1978 (4): rivestimento ruote veicoli motore (belgio)
- direktiv (78/764) af 25. juli 1978 4): førersæder til landbrugstraktorer (belgien, italien)

(o autovettura principale veicolo a 4 ruote) acquistata messa a disposizione gratuitamente, fornita dal datore di lavoro, ecc. (utilizzata a fini personali) non disponibile dato non specificato
1 ejer 2 stillet gratis til rådighed af arbejdsgiveren, etc. (til personlig brug) 8 forefindes ikke 9 ikke nærmere angivet

ai sensi della parte direttiva si intende per veicolo ogni veicolo a motore destinato a circolare su strada , con o senza carrozzeria , che abbia almeno 4 ruote una velocità massima per costruzione superiore a 25 km/h , ad eccezione dei veicoli che si spostano su rotaie , dei trattori e macchine agricole , nonchù dei macchinari per lavori pubblici .
ved koeretoejer forstaas i dette direktiv erhvert motordrevet koeretoej med eller uden karrosseri , der er bestemt til faerdsel paa vej og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed over 25 km/h , med undtagelse af skinnekoeretoejer , landbrugstraktorer og -arbejdsredskaber samt entreprenoermateriel .