Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la produzione vitivinicola complessiva della regione marche, che ha una superficie vitata pari 23500 ha, di cui 13000 destinati a doc ammonta a 147 miliardi di itl.
den samlede vinproduktion for regionen le marche beløber sig til 147 mia. itl.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
obiettivo dell'aiuto : avviamento dell'attività dei consorzi di tutela, ed in particolare delle produzioni vitivinicole a doc e docg così come definite dalla legge 164/82
målet med støtten : igangsætning af aktiviteten i consorzi di tutela, navnlig når de vedrører vine med doc eller docg, som fastsat i lov nr. 164/82
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con i suoi 125 ha di vigneti, la cooperativa occupa lo 0,53 % della superficie viticola totale della regione e lo 0,96 % della superficie a doc, per una produzione pari allo 0,38 % della produzione media regionale (dati degli ultimi tre anni).
regionen har et vindyrkningsareal på 23500 hektarer, hvoraf de 13000 hektarer producerer vine med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse doc. med sine 125 hektarer vinmarker dækker cooperativa agricola moderna s.c.r.l. 0,53 % af regionens samlede vindyrkningsareal og 0,96 % af det areal, hvor der produceres vine med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse doc. kooperativets produktion udgør 0,38 % af regionens gennemsnitsproduktion (tal for de sidste tre år).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.