Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dovremmo però guardarci dal suonare le campane a festa!
vi takker kommissionen, navnlig hr. kom missær schmidhuber og hans tjenestemænd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattato e le modifiche ad esso sono state già stabilite dal consiglio e questa relazione arriva semplicemente a festa già iniziata.
realiteterne i fællesskabet har så ofte været mindre gode og mindre attraktive end den retorik, de er omgivet af.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
senza suonare le campane a festa, signor presidente, credo che questi fatti meritino di per sé una valutazione positiva.
vi må sætte rigtigt kød på samhørighedsprotokollen. kampen må tages op med fornyet styrke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: