Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo bisogno di
2.1 medlemmer af 'det brede publikum'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di:
vi har brug for følgende:
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo bisogno di un
vi har brug for ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di lei.
vi har brug for dem.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo bisogno di agire.
jeg er overbevist om, at kommissæren taler sandt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di entrambi!
vi har brug for dem begge!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo bisogno di una piattaforma
selv om forslagets indhold som helhed betragtet er absolut acceptabelt, er punkt 6 det derimod ikke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di questo mito.
vi har brug for denne fremtidsvision. parlamentet har en rolle at spille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di un fortissimo …
vi har brug for meget stærke...
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo bisogno di un'alternativa.
/ en sådan poütik giver netop ikke de ydedygtige og til dato stadig sunde bondebaserede landbrug en chance i længden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di scadenze fisse.
der skal fastsættes tidsfrister.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
non abbiamo bisogno di dati ulteriori su queste cere.
gennemsnitlig molekylvægt ikke mindre end 500
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perché abbiamo bisogno di «biosprit»?
»biosprit« er nøjagtig det modsatte, da »biosprit« kræver, at der altid er mere end en virksomhed til knyttet ethvert projekt fra mere end et land.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quando sarà disponibile? abbiamo bisogno di avere maggiori dati.
hvornår kan den forventes, for at vi også har flere data og fakta?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
perché abbiamo bisogno di un garante della protezione dei dati?
hvorfor har vi brug for en tilsynsførende for databeskyttelse?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: