Trying to learn how to translate from the human translation examples.
acconto prenotazione
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
acconto
acontobeløb
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- prenotazione
afgiftsfri hundetegn
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
di prenotazione.
der er tale om et meget vigtigt emne.
prenotazione confermata
bekræftet reservation
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
prenotazione/conferma
bekræftelse af reservation
use prenotazione (4811)
usebrugskøretøj (4816)tankskib (4821)tarifgodkendelse (4806)tarifzone (4806)teknisk kontrol (4806)
a prenotazione obbligatoria
med obligatorisk reservation
richiesta di prenotazione,
reservationsanmodning
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pagamento dell'acconto
acontobetaling
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acconto sulla retribuzione
lønforskud
acconto sul dividendo proposto
foreslået interimsudbytte
acconto d'imposta mensile
månedligt acontobeløb
ritenuta d'acconto sul salario
fradrag for lønskat
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acconto delle imposte sulle società
forudbetalt udbytteskat
prenotazione sale/accoglienza/viaggi/convegni
• reservation af mødelokaler, modtagelse, rejser, konferencer
acconto sull’imposta mobiliare e imposta sul capitale
rente- og udbytteskat og kapitaltilførselsafgift
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ritenuta d'acconto dell'imposta sulle società
foreløbig virksomhedsskat
nessun acconto è stato finora versato. _bar_
der er endnu ikke udbetalt forskud. _bar_
l'importo dell'acconto è calcolato conformemente al paragrafo 3.
forskudsbeløbet fastsættes i overensstemmelse med stk. 3.
questo primo anticipo costituisce un acconto dell'anticipo previsto al paragrafo 3.
dette første forskud betragtes som et acontobeløb af det i stk. 3 omhandlede forskud.
