Results for advisory translation from Italian to Danish

multinational advisory police element
multinationalt rådgivende politikorps

collaborative advisory service (north west england).
klik på collaborative advisory service (north west england)

iniziative di formazione a cura del training advisory board irlandese.
uddannelsesaktioner tilrettelagt af den irske rådgivende organisation for erhvervsuddannelse

acnfp advisory committee on novel foods and processes (uk)
acnfp advisory committee on novel foods and processes (uk).

pubblicazione della relazione alpac (automatic language processing advisory council).
offentliggørelse af alpacrapporten (automatic processing advisory council). afvisning af at direkte maskinoversættelse koster mindre end mennskelig oversættelse, hvorved væsentlige investeringer, som der var truffet aftale om i den foregående periode, standses.

disponibile in en. autore: danish agriculture advisory service (danimarca).
foreligger på en.

e questo parlamento non può essere ridotto ad un advisory board di un' agenzia umanitaria.
og europa-parlamentet må ikke bare være rådgivende organ for et humanitært agentur.

the commission assisted by the advisory committee for public contracts will monitor overall progress in implementing the action plan.
the commission assisted by the advisory committee for public contracts will monitor overall progress in implementing the action plan.

si sono ottenu ti, inoltre, dati dalla confindustria britannica, particolarmente dal cbi employment advisory service.
information blev også indhentet fra den britiske arbejdsgiverforening (cbi), især fra denne organisations kolsulenttjeneste for beskæftigelse.

a tal fine si terrà conto dei pertinenti principi adottati dal comitato gac (governmental advisory committee).
i den forbindelse tages der hensyn til de relevante principper, der er fastlagt af det mellemstatslige rådgivende udvalg (gac).

the pssc , the eisc , the bucom and the t2s advisory group are consulted before the budget proposal is sent to the governing council .
the pssc , the eisc , the bucom and the t2s advisory group are consulted before the budget proposal is sent to the governing council .

consiglio consultivo regionale per la forma zione ulteriore (rac: regional advisory council for further education):
handels­ og industriministeriet (dti) er den vigtigste regeringsinstans i regionalud­viklingsspørgsmål.

considerando che le «advisory notes» sono applicate su base volontaria e possono contenere utili informazioni per il fabbricante;
det er frivilligt at følge disse anbefalinger, der kan indeholde nyttige oplysninger for fabrikanterne;

i medici, in gran bretagna, non sono di alcun aiuto per le donne che desiderano abortire, rileva il rapporto annuale del brook advisory centre.
jacqueline de romilly, professor og græskkyndig er blevet optaget i academie française.

il 22 ottobre si è svolta a lussemburgo la quinta riunione del gruppo consultivo giuridico lab (legal advisory board, ex osservatorio giuridico).
det femte møde i den juridiske rådgivningsgruppe (legal advisory board — lab, førhen benævnt det juridiske observatorium) fandst sted i luxembourg den 22. oktober.

sarå menzionata nella presente relazione soltanto la valutazione dell'urgenza nella causa deloitte business advisory/commissione (199).
det er kun bedømmelsen af uopsætteligheden i sagen deloitte business advisory mod kommissionen, der vil blive nævnt i denne rapport199. i denne sag begærede deloitte

il questionario sarà discusso con il servizio di consulenza degli agricoltori danesi (farmers advisory service), affinché i concetti siano ben compresi e i quesiti siano chiaramente formulati.
spørgeskemaet vil blive drøftet med landbrugets rådgivningscenter, så det sikres, at begreberne forstås korrekt, og at spørgsmålene er klare.

anche i consigli consultivi regionali (ccr o rac dall’inglese regional advisory councils) geograficamente competenti possono fornire un aiuto prezioso e ne sarà automaticamente chiesto il parere.
det eller de geografisk kompetente regionale rådgivende råd kan ligeledes bidrage med værdifuld hjælp, og deres udtalelse indhentes automatisk.

[3] acnfp: advisory committee on novel foods and processes (uk) — comitato consultivo sui nuovi prodotti e processi alimentari
[3] acnfp: advisory committee on novel foods and processes (uk)

comitato della protezione sociale, relazione consultiva alla commissione europea «spc advisory report to the european commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being», 27 giugno 2012.
udvalget for social beskyttelse, spc advisory report to the european commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being af 27. juni 2012.