Results for agcs translation from Italian to Danish

l' agcs quindi contribuisce anche al doha round.
gats bidrager derfor også til doha-runden.

l' agcs, è l' ami che rientra dalla finestra.
gats er mai, der er kommet ind ad bagdøren igen.

i paesi in via di sviluppo non hanno respinto in toto l' agcs.
udviklingslandene har ikke helt forkastet gats.

trattandosi delle norme dell'agcs, intraprenderemo i lavori necessari per completare i negoziati sulle misure di salvaguardia entro la fine del 1997.
under hensyntagen til reglerne i den almindelige overenskomst om handel med tjenesteydelser vil vi træffe de nødvendige tiltag for at få afsluttet forhandlingerne om beskyttelsesforanstaltninger inden udgangen af 1997.

i membri del gruppo di lavoro hanno proposto il signor schillert come relatore e persona di contatto per consultazioni rapide da parte dei negoziatori della dg relazioni esterne durante i negoziati dell'agcs.
en repræsentant for generaldirektoratet for handel orienterede om den forhandlingsrunde, der er planlagt for næste år, med særlig vægt på serviceområdet.

apertura della sessione e ordine dei lavori dichiarazione della commissione - accordo generale sul commercio dei servizi (agcs) nel quadro dell'omc, ivi compresa la diversità culturale raccomandazione ayuso gonzález - promozione dell'uso dei biocarburanti nei trasporti raccomandazione jarzembowski - accesso al mercato dei servizi portuali raccomandazione h ed kvist petersen - uso obbligatorio delle cinture di sicurezza sugli autoveicoli di peso inferiore a 3,5 tonnellate interrogazione orale - stevenson - crisi socioeconomica nel settore della pesca del merluzzo bianco
Éu's militære mission i den tidligere jugoslaviske republik makedonien, redegørelser fra rådet og kommissionen konfliktløsning på det civil- og handelsretlige område, betænkning af wallis kønsaspektet i europa-parlamentet, betænkning af grÖner ligestilling mellem mænd og kvinder ved anvendelse af struk turfondsmidlerne, betænkning af perea harmonisering af bruttonationialindkomsten i markedspriser, betænkning af lulling offentlighed vedrørende visse selskabsformer, betænkning af lehne spørgetid til rådet