Results for allungare i tempi di realizzazione translation from Italian to Danish

tempi di realizzazione
anlægsperiode

i tempi di realizzazione dell’operazione.
tidsmæssige hensyn ved transaktionens gennemførelse.

masivet può allungare i tempi di progressione del tumore.
masivet kan måske forlænge tiden, før tumoren udvikler sig.

stima dei costi e tempi di realizzazione
vejledende omkostninger og anlægsperiode

poi, i tempi di transizione.
wijsenbeek (eldr), ordfører. - (de) fru formand, mine damer og herrer!

i tempi di progressione della
4% af patienter med sent debuterende pompes sygdom.

la proposta da noi avanzata suggeriva di allungare i tempi di parola.
vi ønsker et miljø venligt landbrug. vi er klar over, at braklægning alene i længden ikke er noget middel til styring af mængderne.

i. tempi di guida degli autisti
i. køretider ι

i tempi di queste decisioni, tuttavia,
på tidspunktet for offentliggørelsen af kom missionens udtalelse var man allerede nået

i tempi di persistenza (hold-over); e
tilbageholdelsestider, og

ovviamente, i tempi di attuazione sono diversi.
naturligvis er der forskellige gennemførelsestider.

anche i tempi di allarme si sono ridotti.
begrebet »ressourcestrategi« har været et vigtigt element i forsvarsministrenes sidste to kommunikeer.

quali sono i tempi di attuazione delle mtd?
hvor hurtigt kan bat­normer­ne iværksættes?

i tempi di attesa, tuttavia, restavano notevoli.
halvdelen af de sidstnævnte havde et job seks måneder efter programmets afslutning.

in questo caso, data la natura contrattuale dello strumento, i tempi di realizzazione sono più lunghi.
kontrakter om denne form for redskab har en længere tidsramme. undersøgelserne forelægges normalt transport- og turismeudvalget.

i tempi di risposta variano a seconda delle società.
læren af dette er: når en professionel investor tilbyder at skyde rigtige kontanter i en uprøvet idé, så skal du acceptere!

sono inoltre allo studio varie alternative che potrebbero incidere sui tempi di realizzazione.
forskellige valgmuligheder undersøges også, hvilket kunne påvirke tidsplanen.

tuttavia i tempi di utilizzazione assegnati potranno essere diversi.
der vil dog kunne blive tale om forskellige tidsintervaller for benyttelsen.

b) i tempi di innesco, di immersione e di salpamento;
b) udsætningstidspunkt, sættetid og indhalingstidspunkt

accelerare i tempi di recepimento delle direttive sul mercato interno;
accelerere gennemførelsen af direktiverne om det indre marked