Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always
altid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% completatodownload first
% færdiggjortdownload first
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. president, not always!
ikke altid, hr. formand.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
first law (prima direttiva)
første lov
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
always co., ltd, ho chi minh city,
always co., ltd, ho chi minh city
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
giocatore 4default name of first player
spiller 4default name of first player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gioco a duedefault name of first player
spil med to spilleredefault name of first player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download normal (not as first or last)
små ikoner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
products after first opening or following reconstitution
impurities: residual solvents maximum shelf- life for sterile medicinal products after first opening or following reconstitution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nome lista: first letter in 'center '
listenavn: first letter in 'center'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
design competition for the first series of euro banknotes
design competition for the first series of euro banknotes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date for applications for first use : 01/01/1997
date for applications for first use : 01/01/1997
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
date of first registration of the vehicle somewhere in the world
focus, astra, megane
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first unique document id as printed on the vehicle document
regular, transito etc.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la first è una società belga che produce salumi di qualità.
first er et belgisk selskab, der fremstiller finere charcuteri-varer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first minister scottish parliament in sostituzione della sig.ra irene oldfather
first minister scottish parliament som efterfølger for irene oldfather
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
doctoral degree: titolo successivo al first degree di livello avanzato.
doctoral degree: postgraduat grad på højt niveau, der normalt tager 3 år. der er to niveauer: doctor of philosophy (ph.d.) og higher doctorates (d.sc, d.litt. m.v.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la definizione della manutenzione di primo livello (first line maintenance),
definering af fejlretning
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale parte sono posizionati i filedownload normally(not as first or last)
hvilke filer stykket hører til idownload normally( not as first or last)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
È emerso che always non aveva realizzato vendite del prodotto simile sul mercato interno del vietnam.
det konstateredes, at always ikke solgte samme vare på hjemmemarkedet i vietnam. da der ikke var noget hjemmemarkedssalg, blev den normale værdi derfor fastsat i henhold til grundforordningens artikel 2, stk. 3, nemlig på grundlag af produktionsomkostningerne i oprindelseslandet plus et rimeligt beløb til dækning af sg&a-omkostninger og fortjeneste.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting