Results for antraštinėje translation from Italian to Danish

ii dalies ii antraštinėje dalyje įterpiamas šis skirsnis:
28) ii osa ii jaotise ii peatükki lisatakse järgmine jagu:

101) antrosios dalies i antraštinėje dalyje pavadinimas pakeičiamas taip:
ii osa i jaotise pealkiri asendatakse järgmisega:

1782/2003 iii antraštinėje dalyje minimos vienkartinių išmokų schemos viršutinės 2008 metų biudžeto ribos pateikiamos šio reglamento iii priede.
de budgettak för systemet med samlat gårdsstöd som avses i avdelning iii i förordning (eg) nr 1782/2003 ska för 2008 vara de som fastställs i bilaga iii till den här förordningen.

1605/2002 dėl europos bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento [4] 2 dalies iv antraštinėje dalyje nustatytas taisykles.
aasta määruse (eÜ, euratom) nr 1605/2002 (mis käsitleb euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) [4] 2.

1782/2003 iva antraštinėje dalyje numatytą bendrosios išmokos už plotą schemą, didžiausios metinės paramos tiesioginėmis išmokomis sumos turėtų būti nustatytos, remiantis to reglamento 143b straipsnio 3 dalimi.
(6) för de medlemsstater som 2008 genomför systemet med enhetlig arealersättning enligt avsnitt iva i förordning (eg) nr 1782/2003, bör de årliga rambeloppen för det året fastställas i enlighet med artikel 143b.3 i samma förordning.

1782/2007 iii antraštinėje dalyje numatytą bendrosios išmokos schemą, reikėtų nustatyti 2008 metų visų to reglamento 66-69 straipsniuose numatytų išmokų biudžeto viršutines ribas, taikant to reglamento iii antraštinės dalies 5 skyriaus 2 skirsnyje nustatytas sąlygas.
(3) för medlemsstater som under 2008 genomför det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i avdelning iii i förordning (eg) nr 1782/2003, bör budgettaken för vart och ett av de stöd som avses i artiklarna 66-69 i den förordningen fastställas för 2008 i enlighet med de villkor som fastställs i avdelning iii kapitel 5 avsnitt 2 i den förordningen.