Results for approfondimento delle tecniche ter... translation from Italian to Danish

applicazione delle tecniche
anvendelse af teknik

la comparabilità delle tecniche
Østrigs nationale netværkscen

approfondimento delle azioni cofinanziate
grundigere undersØgelse af medfinansierede aktioner

miglioramento delle tecniche colturali;
forbedring af dyrkningsteknikker

laboratorio delle tecniche di separazione
laboratorium for separationsteknik

— sviluppo delle tecniche di finanziamento
— den europæiske bank for genopbygning og udvikling

a) miglioramento delle tecniche colturali;
a) forbedring af dyrkningsteknikker

applicazione delle tecniche spaziali all'aviazione
anvendelse af rumteknik i luftfart

- acquisizione ed approfondimento delle conoscenze linguistiche.
der foreligger mange beviser på, at de deltagende institutioner direkte for venter, at kommissionen spiller en sådan katalyserende rolle.

aspetti economici ed effetti incrociati delle tecniche
Økonomiske aspekter og tværgående miljøpåvirkninger af teknikker

il miglioramento delle tecniche di gestione dei vigneti.
forbedring af driftsmetoder.

configurazione delle reti e uso delle tecniche di pesca
netkonfiguration og anvendelse af fangstmetoder

di indurli al consumo servendosi delle tecniche pubblicitarie.
børn og skoleelever er ikke alene fremtidige forbruge­re, industrien har også allerede opdaget dem og forsø­ger også via sin reklameteknik at overtale dem til for­brug.

Π la generalizzazione delle tecniche di analisi del rischio;
hertil kommer en række vigtige resultater vedrørende undersøgelser samt behandlingen af underretninger fra medlemsstaterne.

conoscenza delle tecniche di ispezione di un veicolo; nonché
viden om teknikker til undersøgelse af køretøjer og

approfondimento delle priorità tematiche della coesione 1.2.1.
uddybning af de prioriterede samhørighedstemaer 1.2.1.

8.12.1993 misure nel settore delle tecniche dell'informazione
foranstaltninger inden for informationsteknologi

campo d'applicazione delle tecniche di coltivazione "in situ"
in situ-udvindingsmetodernes anvendelsesområde. 4.2.3.

attualmente si sta ancora discutendo sul riconoscimento reciproco delle tecniche finanziarie.
forud for dette er foregået drøftelser om problemer vedrørende den gensidige anerkendelse af finansielle retningslinjer.

miglioramento delle tecniche che favoriscono l'uso della biodiversità genetica;
forbedring af teknikkerne til fremme af anvendelsen af genetisk biodiversitet