From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di aspetto fresco,
friske af udseende
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
fresco
frisk
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
olio fresco
frisk olie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
formaggio fresco
frisk ost
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
l' utilità per il consumatore consiste nel fatto che le carote avranno un aspetto" fresco" mentre non lo sono.
nytten for forbrugeren er, at disse revne gulerødder kommer til at se friske ud, selv om de ikke er det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il pesce trasformato presenta una muscolatura solida, un aspetto fresco, un colore pronunciato, dal rosa al rosso, un odore di pesce fresco e soprattutto un sapore delicato, caratteristico di questa specie.
den forarbejdede fisk har en fast konsistens på grund af muskelkødet, og denne fiskeart er karakteriseret ved et friskt udseende og en farve, som varierer mellem lyserød og rød, en frisk fiskelugt og en udsøgt fiskesmag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti sull'aspetto, l'odore e il gusto ed altri aspetti qualitativi dovuti ai residui nei prodotti freschi o lavorati.
virkninger på farve, lugt, smag eller andre kvalitetsaspekter som følge af restkoncentrationer i eller på friske eller forarbejdede produkter, såfremt det er hensigtsmæssigt
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti sull'aspetto, l'odore, il gusto o altri aspetti qualitativi dovuti ai residui nei o sui prodotti freschi o lavorati.
virkning på farve, lugt, smag eller andre kvalitetsaspekter som følge af restkoncentrationer i eller på friske eller forarbejdede produkter
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ananas, freschi
ananas, friske
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality: