Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tuoi
tag hånd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi certificati
dine certifikater
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decifrare i tuoi dati
afkod data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come gestire i tuoi file
håndtering af dine filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anima i tuoi viaggi.
animer dine rejser.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* conosci i tuoi diritti
* kend dine rettigheder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlane con i tuoi genitori.
tal med dine forældre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dove vivono i tuoi genitori?
hvor dine forældre bor?
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archivia tutti i tuoi contatti.
opbevar alle dine kontakter.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i tuoi soldi ci offendi!
du fornærmer os med dine penge!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizza i tuoi filmati come le foto.
organiser video som fotografier.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono due modi per cifrare i tuoi dati:
der findes to måder at kryptere data:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contribuire con i tuoi file a & parley;
at bidrage med dine filer til & kvoctrain;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
probabilmente vedrai tutti i tuoi mixer duplicati.
du ser formodentlig alle din miksere dublerede.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editor: scrivi qui i tuoi comandi di kturtle
editor: skriv dine kturtle- kommandoer her
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configura i tuoi telecomandi per essere usati con le applicazioniname
indstil dine fjernbetjeninger til brug i programmername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifiche disabilitate - per favore, controlla i tuoi permessi
redigering deaktiveret - undersøg dine adgangstilladelser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la configurazione guidata aiuterà a impostare i tuoi dispositivi bluetooth.
denne guide vil hjælpe med opsætning af dine bluetooth- enheder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& knode; ti permette di rimpiazzare solo i tuoi articoli.
& knode; tillader kun at du erstatter dine egne artikler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scagli tu i fulmini e partono dicendoti: «eccoci!»
sender du lynene ud, så de går, og svarer de dig: "her er vi!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting