Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il salmeterolo produce una broncodilatazione di più lunga durata, fino a 12 ore, rispetto a quella ottenuta con le dosi raccomandate dei beta 2 agonisti convenzionali a breve durata di azione.
salmeterol giver en længerevarende bronkodilatation end konventionelle korttidsvirkende ß2 - agonister, idet bronkodilatationen varer i mindst 12 timer.
informi il medico se già sta prendendo cimetidina, glucocorticoidi, beta-2-agonisti, diuretici o ace-inibitori.
fortæl det til deres læge, hvis de allerede tager cimetidin, glucokorticoider, beta- 2- agonister, diuretika eller ace- hæmmere.
il salmeterolo produce una broncodilatazione di più lunga durata, fino a 12 ore, rispetto a quella ottenuta con le dosi raccomandate dei beta-2-agonisti convenzionali a breve durata di azione.
da salmeterol virker lokalt i lungerne, er plasmakoncentrationer ikke en indikator for terapeutisk effekt.
associazioni che richiedono precauzione glucocorticoidi (per via sistemica e locale), beta-2-agonisti, e diuretici hanno attività iperglicemizzante intrinseca.
forbindelser, der kræver forsigtighedsregler for brug glukocorticoider (systemiske og lokale), beta- 2- agonister og diuretika har indbygget hyperglykæmisk virkning.
il salmeterolo è un agonista selettivo dei beta-2-adrenocettori a lunga durata di azione (12 ore) dotato di una lunga catena laterale che si lega all’ esosito del recettore.
salmeterol er en selektiv, langtidsvirkende (12 timer) ß2- agonist med en lang sidekæde, som bindes til receptorens exo- site.