Results for biodegradabilità translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

biodegradabilità

Danish

bionedbrydelighed

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

biodegradabilità rapida

Danish

umiddelbar bionedbrydelighed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova di biodegradabilità

Danish

bionedbrydningstest

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sfruttare la biodegradabilità,

Danish

- udnyttelse af den biologiske nedbrydelighed,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

biodegradabilità aerobica dei tensioattivi

Danish

overfladeaktive stoffers aerobe bionedbrydelighed

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conforme a rigorosi requisiti di biodegradabilità

Danish

opfylder strenge krav til bionedbrydelighed

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la biodegradabilità dei tensioattivi presenti nei detergenti;

Danish

- bionedbrydeligheden af overfladeaktive stoffer i vaske- og rengøringsmidler

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

• maggior biodegradabilità; • riduzione degli imballaggi;

Danish

• Øget bionedbrydelighed • mindre emballage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i metodi per le prove di biodegradabilità sono stati accettati.

Danish

der foreligger vedtagne metoder til testning af biologisk nedbrydelighed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

. input più precisi ed efficaci in agricoltura (biodegradabilità)

Danish

- afprØvning og fremstilling af nye arter eller organismer (planter, husdyr, andet).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

biodegradabilità aerobica delle sostanze non tensioattive (anbdonon surf)

Danish

ikke-overfladeaktive stoffers aerobe bionedbrydelighed (anbdonon-surf)

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

228 216 istruzione permanente, pianificazione dell'istruzione, regione biodegradabilità

Danish

2 - 60 brændsel anvendelse af energi, energibalance, cnergidistribution, energiproduktion

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1006 biodegradabilità, detergente, protezione del consumatore, ravvicinamento delle legislazioni

Danish

437 lager eksf, energiressourcer, ressourcebevarelse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- restrizioni o divieti da imporre sui tensioattivi in base alla biodegradabilità;

Danish

- restriktioner for eller forbud imod overfladeaktive stoffer på grund af bionedbrydeligheden

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

866 responsabilità biodegradabilità, detergente, inquinamento degli alimenti, protezione del consumatore

Danish

finland, fællesskabsaktivitet, rammeaftale, videnskabeligt samarbejde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1044 411 1029 biodegradabilità, detergente, inquinamento degli alimenti, ravvicinamento delle legislazioni

Danish

fællesskabets budget, fødevarehjælp

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

247 251 311 olio usato biodegradabilità, cloro, eliminazione dei rifiuti, programma di ricerca

Danish

japan antidumpingforanstaltning, antidumpinglovgivning, import, leje (mekanisk)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1009 inquinamento degli alimenti biodegradabilità, detergente, protezione del consumatore, ravvicinamento delle legislazioni

Danish

433 enlig person, kvindens rettigheder, kvindens stilling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(5) È importante dare una descrizione chiara e precisa dei pertinenti tipi di biodegradabilità.

Danish

(5) det er vigtigt at give en klar og præcis beskrivelse af de relevante former for bionedbrydelighed.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1099 846 concime organico biodegradabilità, gestione dei rifiuti, politica comunitaria dell'ambiente, riciclo dei rifiuti

Danish

det europæiske overvågningscenter for narkotika, psykotropisk stof, sundhedsrisiko, udveksling af information

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,768,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK