Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- la striscia di identificazione colorata azzurra e il bottone a pressione sono in fondo alla penna
- farvebåndet blåt og trykknappen er i bunden af pennen, når den holdes med hætten opad.
ciò permetterà al bottone a pressione di muoversi liberamente, assicurando che venga stabilita la dose corretta. ina
dette vil gøre det muligt, at trykknappen kan bevæges frit, således at den korrekte dosis kan indstilles. dle
se ha selezionato una dose sbagliata, giri semplicemente il cappuccio in senso contrario (antiorario) finché il bottone a pressione non torni completamente alla posizione di partenza e ripeta l’ operazione.
hvis de har indstillet dosis forkert, drej blot penhætten tilbage (mod uret) så langt som de kan, indtil trykknappen er helt tilbage og start forfra igen.
bottoni, bottoni a pressione, bottoni per polsini e simili (compresi gli sbozzi, i dischetti per bottoni e le parti di bottoni)
knapper, kraveknapper, manchetknapper, tryklåse o. lign.; knapforme; emner og dele til de nævnte varer