Results for bottone a gioiello translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

bottone a gioiello

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

bottone a coda

Danish

knap med øje

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottone a pressione

Danish

tryklås

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottone a pressione per ala

Danish

trykknapmærke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottone a pressione per guanti

Danish

trykknap til handsker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottone a pressione cilindro della penna

Danish

trykknap

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ato bottone a pressione cilindro della penna

Danish

til tag hætten af pennen og desinficer gummimembranen (se diagram c) med en renseserviet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

osserverà il bottone a pressione risalire, indicando la dose fissata.

Danish

de vil se trykknappen stige, visende den indstillede dosis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cilindro della penna striscia colorata di scala graduata identificazione del bottone a

Danish

beholder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

bottoni a pressione

Danish

tryklåse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la striscia di identificazione colorata azzurra e il bottone a pressione sono in fondo alla penna

Danish

- farvebåndet blåt og trykknappen er i bunden af pennen, når den holdes med hætten opad.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ciò permetterà al bottone a pressione di muoversi liberamente, assicurando che venga stabilita la dose corretta.

Danish

dette vil gøre det muligt, at trykknappen kan bevæges frit, således at den korrekte dosis kan indstilles.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò permetterà al bottone a pressione di muoversi liberamente, assicurando che venga stabilita la dose corretta. ina

Danish

dette vil gøre det muligt, at trykknappen kan bevæges frit, således at den korrekte dosis kan indstilles. dle

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la scala graduata del bottone a pressione, mostrerà la dose stabilita (vedere illustrazione n).

Danish

trykknapskalaen vil vise dem den indstillede dosis (se diagram n nedenfor).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

se lei vuole la completa naturalizzazione, inserisca 50 franchi belgi e prema il bottone "a".

Danish

for fuldt statsborgerskab putter de 50 bf i og trykker på knap 'a'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bottoni a pressione e loro parti; bottoni; chiusure lampo

Danish

trykknapper, tryklåse o.l. samt dele dertil; knapper; lynlåse

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ha selezionato una dose sbagliata, giri semplicemente il cappuccio in senso contrario (antiorario) finché il bottone a pressione non torni completamente alla posizione di partenza e ripeta l’ operazione.

Danish

hvis de har indstillet dosis forkert, drej blot penhætten tilbage (mod uret) så langt som de kan, indtil trykknappen er helt tilbage og start forfra igen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottoni e bottoni a pressione; dischetti per bottoni ed altre parti di bottoni o di bottoni a pressione; sbozzi di bottoni

Danish

knapper, trykknapper, tryklåse o.lign. samt knapforme og andre dele til disse varer; knapemner

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bottoni, bottoni a pressione, bottoni per polsini e simili (compresi gli sbozzi, i dischetti per bottoni e le parti di bottoni)

Danish

knapper, kraveknapper, manchetknapper, tryklåse o. lign.; knapforme; emner og dele til de nævnte varer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,204,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK