Results for capacità di problem solving translation from Italian to Danish

pianificazione strategica della tecnologia con progettazione "problem setting (solving)"
det ser ud til, at fagforeningerne ikke klart tog stilling til ledelsens målsætninger om at opnå større fleksibilitet og integration i forbindelse med udnyttelse af arbejdsstyrken.

esse possono riguardare l'adozione di sistemi procedurali, o di processi formativi, o di tecniche di problem solving).
parterne i den organisatoriske omlægning

tipo di problema
problemets art

generatore di problemi
problemudvælgningsmodul

in caso di problemi …
hvis noget går galt …

soluzione di problemi ambientali
løsning af miljøproblem

classe di problemi di incendio
brandproblemkategori

ab­biamo una serie di problemi.
forhandlingen er afsluttet.

soluzione di problemi sociali per strategie genetiche
løsning af sociale problemer ad genetisk vej

abbiamo dunque tutta una serie di problemi.
der er talrige spørgsmål, der er aktuelle i dag.

* sostegni generali per la risoluzione di problemi
det gælder for cim som for enhver aktivitet, at det kun kan lykkes i kraft af personalet.

2, già dall'inizio del processo di adozione dei nuovi regolamenti impegnate per la prima volta in un processo di problem-solving consensuale ed autonomo, attraverso una propria task-force tecnica. di fronte
som reaktion herpå anvendte de central- og norditalienske regioner de to modstridende former for legitimering fra hhv. regeringseksperterne og integrationstilhængeme til at sikre sig retten til selvstændigt at bestemme, hvordan midlerne skulle fordeles blandt og inden for regionerne.

b) progetti orientati alla soluzione di problemi;
b) forslagets problemløsende karakter

pertanto, essa dovrà risolvere un duplice ordine di problemi:
— gamle problemer, som endnu ikke er blevet løst på tilfredsstillende måde,

si tratta di problemi disciplinati dalla mifid[40].
disse spørgsmål behandles i mifid[40].

< - riscaldamento risoluzione di problemi mt 01 lnsegnamento mt 20 processo cognitivo
< - stigning i fsdselsrate

attitudni ta' problem-solving tappoġġa kemm il-proċess ta' tagħlim innifsu kif ukoll l-abbiltà ta' l-individwu li jiffaċċja l-ostakoli u l-bidla.
en attityd inriktad på problemlösning stöder både själva lärandeprocessen och individens förmåga att hantera problem och förändringar.