Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuttavia il volume totale di amminoacido catabolizzato in biossido di carbonio ed urea non è equivalente alle esigenze di amminoacido assorbito a causa di altre perdile irrecuperabili.
i praksis er tilførsel af mælkeprotein i mængder svarende til onl utilstrækkeligt til at opretholde n-balancen, fordi det observerede tab af n stiger til over onl-værdien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ ldl si forma a partire dalla proteina a densità molto bassa (vldl) e viene catabolizzato principalmente dal recettore ldl ad alta affinità.
ldl er dannet af et meget low- density protein (vldl) og kataboliseres overvejende af den højaffinitive ldl receptor.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
21 il 5-fu è successivamente catabolizzato dall’enzima diidropirimidina deidrogenasi (dpd) nel molto meno tossico diidro-5-fluorouracile (fuh2).
21 5- fu nedbrydes yderligere af enzymet dihydropyrimidindehydrogenase (dpd) til det meget mindre toksiske dihydro- 5- fluoruracil (fuh2).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: