Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centraline idrauliche
hydrauliske aggregater
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- centraline idrauliche
- hydraulikpumper
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parti di centraline idrauliche
dele til hydrauliske aggregater
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
centraline idroelettriche (fino a 3 mw): 0,83 €/kwh
små vandkraftværker (op til 3 mw): 0,83 eur/kwh
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa parte della cella il campo elettromagnetico è perturbato in modo trascurabile dalla o dalle centraline elettroniche.
den elektroniske styreenhed har kun ringe indflydelse på det påtrykte elektromagnetiske felt i denne del af tem-cellen.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sovvenzioni per centraline idroelettriche, impianti di biomassa, cogenerazione sovvenzioni a favore di progetti per lo sfruttamento delle res
støtteordning for vek udnyttelse af vek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con questo metodo si possono provare sistemi elettronici completi, compresi sensori e attuatori, nonché centraline elettroniche e cablaggio.
med denne metode kan man foretage prøvning af fuldstændige elektroniske systemer inklusive sensorer og aktuatorer, styreenhed og ledningsføring.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
con questo metodo si possono provare sistemi elettronici completi, compresi i sensori e gli attuatori, nonché centraline elettroniche ed il cablaggio.
med denne metode kan man foretage prøvning af fuldstændige elektroniske systemer inklusive sensorer og aktuatorer, styreenhed og ledningsføring.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allo scopo, sono stati installati sistemi ups dinamici con alimentazione diesel in ciascuna delle tre centraline per l'illuminazione della pista sud.
med henblik herpå blev der installeret dynamiske ups-dieselsystemer ved hvert af de tre belysningsanlæg på den sydlige bane.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ovviamente ciò comporta dei problemi; per esempio, quello della privacy, perché nelle centraline dei palazzi potranno entrare installatori che monteranno propri dispositivi.
dette indebærer selvfølgelig problemer; problemet med privatiseringen forværres, for nu kan boligblokke, centre, alle slags installatører, som det lykkes at få en tilladelse dertil, installere deres eget udstyr.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
vari tipi di sostegno: - prestiti con interessi a tasso zero su 12 anni fino al 50% dell'investimento per centraline idroelettriche, 55% per
delvist eu-finansieret investeringsstøtte rettet mod bl.a. produktion af vedvarende energi i alle sektorer bortset fra hjemmesektoren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: