Results for cesoie translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

cesoie

Danish

sakse (blik-)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie elettriche

Danish

elektriske klippemaskiner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forbici-cesoie

Danish

beskæresaks

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie a ghigliottina

Danish

parallelsaks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie ad alta frequenza

Danish

højfrekvenssaks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie per pulire gli alberi

Danish

beskæresakse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie per metalli e utensili simili

Danish

bliksakse o.l. værktøj, til brug i hånden

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre cesoie (comprese le presse)

Danish

metalklippemaskiner (inkl. pressere), ikke numeriske, undtaget kombinerede klippe-, lokke- og stansemaskiner

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie, a comando numerico (comprese le presse)

Danish

metalklippemaskiner (inkl. pressere), numerisk styrede, undtaget kombinerede klippe-, lokke- og stansemaskiner

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

82033000 | - cesoie per metalli ed utensili simili |

Danish

82033000 | - bliksakse og lignende værktøj |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie per tagliare le siepi, forbici per prato, e diserbatrici

Danish

hækkeklippere og græstrimmere, som håndværktøj, med indbygget elektromotor, som fungerer med ydre energikilde

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpa 28.41.32: macchine punzonatrici, sgretolatrici e cesoie per metalli

Danish

cpa 28.41.32: maskiner til klipning, lokning, stansning eller udhugning af metal

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesoie da siepe, forbici per potare e utensili simili, utilizzabili con due mani

Danish

hække-, græs- og grensakse, samt lignende sakse til brug med begge hænder

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È prevista una procedura di certificazione più severa per le categorie di macchine che presentano rischi e pericoli maggiori (ad esempio troncatrici e cesoie per metalli).

Danish

der foreslås en strengere certificeringsprocedure for maskintyper, der anses for at frembyde større risici og større farer (f.eks. kædesave og metalskæremaskiner).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenaglie, pinze, pinzette e simili, anche taglienti; chiavi per dadi; foratoi, tagliatubi, tagliabulloni e simili, cesoie per metalli, lime e raspe, a mano

Danish

knibtænger, bidetænger, niptænger, pincetter, bliksakse, boltsakse o.lign.: hultænger og huggepiber: rorskærere; skruenøgler; file og raspe — alt til brug i hånden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,921,612,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK