Results for che presenta però anche translation from Italian to Danish

parte che presenta la notifica
anmeldende part

paese che presenta la notifica.
land, der indsender meddelelsen

persona che presenta predisposizioni genetiche
genetisk modtageligt individu

stato membro che presenta la dichiarazione.
den medlemsstat, der fremsætter erklæringen.

malato che presenta uno stato di presaturnismo
en patient med symptomer på begyndende blyforgiftning

che presenta l'evoluzione della banca nei
den europæiske investeringsbank — finansieringsmuligheder i

rappresentante che presenta la domanda a nome del richiedente
repræsentant, der indgiver anmodning på ansøgerens vegne

serie che presenta la più grande superficie di sviluppo
serie med størst udfoldet areal

rubrica che presenta dei cambiamenti rispetto all'elenco 2008
rubrik indeholdende ændringerne i forhold til liste 2008

259, che presenta tutti i caratteri indicati dall'art.
den er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

motore a corrente continua a eccitazione permanente che presenta:
permanent magnetiseret jævnstrømsmotor med:

casella 4 — rappresentante che presenta la domanda a nome del richiedente
boks 4: repræsentant, der indgiver anmodning på ansøgerens vegne

livello di rischio che presenta il progetto di ricerca (161);
risici forbundet med forskningsprojektet (161)

— un allegato che presenta le tabelle relative alle spese di calcolo,
— et bilag indeholdende tariffer for udregningsvederlag

il nome e l’indirizzo dell’operatore che presenta la comunicazione;
navn og adresse på den operatør, der indgiver anmeldelsen

quali sono le difficoltà che presenta l'attuale situazione della somalia?
hvad er så det nuværende problem i somalia?

valutare i vantaggi economici che presenta l'impiego delle tecniche esistenti ;
vurdere de økonomiske fordele ved anvendelse af eksisterende former for teknik;

qualsiasi persona che presenti
enhver person med

qualsiasi persona che presenti febbre
enhver person med feber

spero che presenti loro le sue scuse.
det er et meget vigtigt initiativ.