Results for che sta translation from Italian to Danish

che sta succedendo?
jamen, hvad foregår der dog?

medicinali che sta utilizzando.
eller anden medicin.

che sta succedendo al consiglio?
hvad foregår der i rådet?

e’ quello che sta sentendo.
det er det, de hører.

effettivamente è quel che sta capitando.
det har vi al mulig ret til at gøre, før den endelige afstemning bliver foretaget.

quello che sta accadendo è gravissimo.
det er tragisk, det der foregår her.

quello che sta succedendo è scandaloso!
det er skandaløst, det, der sker her!

sappiamo che sta succedendo tutt' altro.
vi ved, at det overhovedet ikke er det, der sker.

questo è proprio ciò che sta accadendo.
det er imidlertid nemt at give svar herpå.

dentista che sta usando fentanyl-ratiopharm.
de får fentanyl- ratiopharm

ma il libanese léotard che sta facendo oggi?
det er i særdeleshed tilfældet for afgørelse c.

e invece è proprio questo che sta succedendo.
det har ikke vedtaget nogen budgetlov, men afgivet erklæringer.

ciò che sta succedendo è pericoloso, molto pericoloso.
det er farligt, det der foregår. det er meget farligt!

analizziamo l'etichetta del prodotto che sta acquistando.
inger c. larsson tjekker produkternes kvalitet, bla. ved hjælp af et termometer.

e’ qui che sta l’ intoppo, signor presidente.
det er netop der, skoen trykker, hr. formand.

un'iniziativa che sta sicuramente avendo i suoi effetti.
den militære junta reagerede adækvat ved med det samme at sætte 300 aktivister bag lås og slå.

basta guardarsi intorno per vede re quello che sta succedendo.
og også i madrid er det gentagne gange hævdet af de arabiske talsmænd.

l’austria riferisce che sta preparando un documento strategico.
dødsfald forårsaget af andre smitsomme sygdomme er sjældnere.

e' questa politica che sta generando l'emarginazione urbana.
for det første interreg: vi har bibeholdt den geografiske definition af et grænseområde, dvs. nuts iii.