From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora, uno solo è legislatore e giudice, colui che può salvare e rovinare; ma chi sei tu che ti fai giudice del tuo prossimo
een er lovgiveren og dommeren, han, som kan frelse og fordærve; men hvem er du, som dømmer din næste?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile trovare « %1 », avvio di « %2 » al suo posto. controlla le impostazioni del tuo profilo.
kunne ikke finde '% 1', starter '% 2' i stedet. tjek venligst din profilopsætning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sapere che nel momento del bisogno, mentre sei nella stessa situazione del tuo vicino, ricevi un aiuto con spirito di solidarietà ha significato dare una risposta all' interrogativo che molti in quel paese si sono posti: perché vogliamo l' europa?
bevidstheden om at være i samme båd med naboen i nødens stund og opleve, at der ydes solidarisk hjælp, besvarer for mange mennesker i dette land spørgsmålet: til hvilket formål ønsker vi europa, og hvad har vi brug for det til?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le disse: «chi sei?». rispose: «sono rut, tua serva; stendi il lembo del tuo mantello sulla tua serva, perché tu hai il diritto di riscatto»
da sagde han: "hvem er du?" og hun svarede: "jeg er rut, din trælkvinde! bred fligen af din kappe ud over din trælkvinde; thi du er løser!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
