Results for ci sono alcune considerazioni da fare translation from Italian to Danish

avrei alcune considerazioni da fare.
jeg vil gerne komme med nogle betragtninger:

ma ci sono alcune osservazioni da fare.
den 26. november 1981 vedtoges de nye anvendelsesbestemmelser for artikel 37 i euratom traktaten.

comunque su questo problema vi sono alcune considerazioni da fare.
imidlertid er der et par bemærkninger, der må fremsættes om dette problem:

a mio avviso ci sono due importanti considerazioni da fare.
her skal to aspekter, som efter min mening er vigtige, med i overvejelserne.

tuttavia, vi sono alcune osservazioni da fare.
disse gælder ikke mellem beneluxlandene.

ma ci sono alcune possibilità.
men der er enkelte muligheder.

ci sono alcune riprese di ego
enhver kan spørge de firmaer, han

consentitemi di fare alcune considerazioni.
men jeg tror, at vi skal gøre meget mere ud af det.

vi sono alcune cose che possiamo fare.
hvad har vi så tilbage?

vogliamo fare quindi solo alcune considerazioni.
vi ønsker derfor at komme med nogle betragtninger.

in merito a questa abbiamo alcune considerazioni da fare e domande da porre.
derfor presser vi på med al vor moralske indflydelse, for at disse foranstaltninger ophæves.

ma ci sono altre considerazioni da fare, special mente quelle di ordine commerciale.
men der er også andre overvejelser, hovedsagelig omkring spørgsmålet om samhandel.

ciononostante, vorrei fare alcune considerazioni generali.
jeg vil dog gerne fremsætte et par generelle bemærkninger.

ci sono alcune questioni rimaste senza risposta.
min kollega, hr. don nelly vil gå mere ind på disse ting.

purtuttavia, ci sono alcune cose cui dovremmo accennare.
dog er der enkelte forhold, som alligevel lige skal berøres.

ci sono alcune questioni che dobbiamo trattare prescindendo da qualsiasi demagogia.
vi er mange, der mener, at svaret på det første spørgsmål må være nej.

sul tappeto ci sono alcune proposte che, fortunatamente, ci
a3-203/90) af donnelly for det midlertidige udvalg om virkningerne af den tyske samlingsproces for det europæiske fællesskab om

ci sono alcune contraddizioni nella relazione che vanno risolte.
fru bindi siger også, og deri har hun ikke uret, at europas indsats koncentrerer sig om landene i Øst til skade for afrika.

considerazioni da fare prima di decidere di trasferirsi all’estero
overvejelser, du kan gøre dig, før du beslutter at flytte til et andet land

tuttavia, ci sono alcune questioni su cui è opportuno soffermarsi ulteriormente.
mange af dem er tidligere drøftet her, men der er en række ting, som fortjener at blive særligt fremhævet.