Results for ci sono alcuni elementi comuni translation from Italian to Danish

ci sono alcuni emendamenti importanti.
skal man af denne grund se bort fra alt det, der er i udvikling i øjeblikket i sovjetunionen?

in questo caso, ci sono alcune inesattezze e alcuni elementi decisamente falsi.
i det foreliggende tilfælde optræder der et antal ukorrektheder, et antal ting der er rent ud forkerte.

vi sono alcuni elementi, però, che ho trovato estrememente interessanti.
men der er nogle få tal, som jeg finder specielt interessante.

in questa questione ci sono alcuni elementi di importanza fondamentale per la comunità europea.
klarsynets og modets tid...

ci sono alcuni segnali preoccupanti, nonostante tutto.
det var der nogen uenighed om.

ci sono alcuni emendamenti sulle energie rinnova bili.
der er nogle ændringsforslag om de vedvarende energiformer.

ciò detto, ci sono alcuni gravissimi problemi strutturali.
ændringsforslag, vi har stillet, endnu en gang kræver mobile kontrolenheder.

ci sono alcuni punti sui quali si potrebbe discutere.
der er nogle punkter, som vi kan strides om.

ci sono alcuni elementi speciali che possono finire nella lista della barra di strumenti attuale:
der er nogle specielle objekter som kan havne i listefeltet for nuværende værktøjslinje:

ci sono alcuni aspetti positivi nelle proposte della commissione.
denne sektor er på en gang vigtig og meget ømtålelig.

alla base dell'assistenza esterna ci sono alcuni principi chiave:
den eksterne bistand bygger på følgende nøgleprincipper:

in prospettiva, ci sono alcuni segnali di immediate pressioni inflazionistiche;
ser man frem i tiden, er der visse tegn på et umiddelbart opadgående pres på inflationen.

ci sono alcuni punti sui quali conviene concentra re i nostri sforzi.
vi må især yde en indsats på et par bestemte punkter.

effettivamente ci sono alcuni colleghi che sono particolarmente poco educati in questo momento.
der er faktisk visse kolleger, der i øjeblikket opfører sig meget uopdragent. jeg opfordrer dem alle til at lytte opmærksomt, eller dersom de ikke ønsker at lytte, da at forlade salen.

ci sono alcuni elementi positivi, ma il primo ministro non sarà sorpreso che io sia deluso per quanto accaduto in materia fiscale.
der er en række positive ting, men det vil ikke undre ministerpræsidenten, at jeg i hvert fald er skuffet over, hvad der er sket på skatte- og afgiftsområdet.

ma ci sono alcune possibilità.
men der er enkelte muligheder.

ci sono alcune riprese di ego
enhver kan spørge de firmaer, han

io le vorrei anche segnalare che ci sono alcuni elementi di grande importanza per la comunità euro pea di diritto, dei quali lei potrebbe farsi carico.
som politiker mener jeg ikke, at oprettelsen af en ny struktur er en god ting.

ma ci sono alcune osservazioni da fare.
den 26. november 1981 vedtoges de nye anvendelsesbestemmelser for artikel 37 i euratom traktaten.

ci sono alcuni stati membri che non fanno parte dell'unione dell'europa occidentale.
den vesteuropæiske union omfatter ikke visse med lemsstater.