Results for ci sono dei libri su quella scrivania translation from Italian to Danish

ci sono dei limiti.
om: mindre udbredte sprog og kulturer

ci sono dei commenti?
er der nogen bemærkninger?

ci sono dei problemi di retename
netværket har for øjeblikket problemername

in tribuna ci sono dei visitatori.
der sidder nogle besøgende på tilhørerpladserne.

dunque ci sono dei fatti incoraggianti.
så der er nogle opmuntrende træk.

per una tale azione ci sono dei precedenti.
der er fortilfælde for en sådan foranstaltning.

non ci sono dei processi giusti e imparziali.
der findes ikke sådan noget som en retfærdig og upartisk retsproces.

ma ci sono dei limiti e bisogna prenderne atto.
men der er grænser, og der må ikke være nogen uklarhed om dem.

ci sono dei programmi di distillazione per eliminare le eccedenze.
overskud bortelimineres fra markedet ved hjælp af destillationsordninger.

esistono e sono possibili solo perché ci sono dei prezzi agricoli
de findes kun og er kun mulige, fordi der er fælles landbrugspriser og en fælles land brugspolitik. og de ved jo, hvem jeg tænker på, »it is not her money, it is not your money, it is the euro pean people's money, it is our money«.

ci sono dei precedenti, in particolare quello dell'anno scorso.
man vil fortsætte samarbejdet.

ci sono le stesse difficoltà, male agli occhi, ci sono dei problemi.
det er de samme problemer, vi har - ondt i øjnene og andre problemer.

ci sono dei provvedimenti possibili che sono a portata di mano, signora commissario.
der er, fru kommissær, foranstaltninger, der ligger lige for.

ci sono dei bambini assassinati dagli squadroni della morte in brasile ed in guatemala.
bøm, der bliver myrdet af dødspatruljer i brasilien og guatemala.

bisogna pur riconoscere che ci sono dei legami logici fra le cause e gli effetti!
endelig etableres der alligevel en logisk forbindelse mellem årsager og virkninger!

ci sono dei criteri che devono essere fissati sin dall'inizio con assoluta chiarezza.
jeg synes, at det er meget vigtigt, at retningslinjerne navn lig anvendes til udvikling af regionalpolitikkens kvalitet.

so che talvolta ci sono dei con flitti ma c'è una questione particolare che vorrei chiarire.
a3-81/93) af cheysson for udvalget om udenrigs- og sikkerhedsanliggender om situationen i cambodja.

ci sono dei milioni di esseri umani che vivono in condizioni totalmente insalubri senza il minimo servizio sociale.
millioner af mennesker, der lever under helt uhygiejniske forhold uden nogen form for social forsorg.

secondo: ci sono dei problemi di finanziamento, e qui riprendo un argomento da lei gettato nella discussione.
flynn, medlem af kommissionen. - (en) hr. formand, jeg vil straks komplimentere hr. robles piquer for hans udmærkede betænkning.

al contrario, ci sono dei fattori disincentivanti, che inducono tutti ad abbandonare queste regioni, creando questa situazione.
når de tiltræder fælles skabet, bliver det helt klart nødvendigt for dem at revidere deres landbrugspolitik, som faktisk er en del af deres regionalpolitik og miljøpolitik, og det er faktisk muligt, at vi bliver nødt til at reformere denne regional politik.