Results for ciao bello, dove sei translation from Italian to Danish

dove sei?
hvor er du?

vai dove sei andato successivamente
gå til det sted du var efter

dove sei, primavera di praga?
denne modstand ydes af et folk af bønder, hvis jord man har konfiskeret og kollektiviseret. denne modstand er den religiøse modstand fra et folk, der er fast knyttet til sin katolske tro, og som man forbyder at udøve denne tro.

dove sei?” grida “lila! lilaaaa!”
hvor er du? råber han. - lilli!

ma il signore dio chiamò l'uomo e gli disse: «dove sei?»
da kaldte gud herren på adam og råbte: "hvor er du?"

ricorda dunque da dove sei caduto, ravvediti e compi le opere di prima. se non ti ravvederai, verrò da te e rimuoverò il tuo candelabro dal suo posto
kom derfor i hu, hvorfra du er falden, og omvend dig, og gør de forrige gerninger; men hvis ikke, da kommer jeg over dig, og jeg vil flytte din lysestage fra dens sted, hvis du ikke omvender dig.

conceda la benedizione di abramo a te e alla tua discendenza con te, perché tu possieda il paese dove sei stato forestiero, che dio ha dato ad abramo»
han give dig og dit afkom med dig abrahams velsignelse, så du får din udlændigheds land i eje, det,gud skænkede abraham!"

ed entrato di nuovo nel pretorio disse a gesù: «di dove sei?». ma gesù non gli diede risposta
og han gik ind igen i borgen og siger til jesus: "hvorfra er du?" men jesus gav ham intet svar.

dove sei?… spinti nelfiume… all'ospedale. kostas ha il polso fratturato.torna a casa oggi...
pÅ hospitalet…kostas har brÆkkethÅndleddet. han bli'rudskrevet i dag...

che strano… tutto è uguale ma al tempo stesso diverso… il sognosembrava così vero, come la camicia dai colori vivaci che mathiasindossava così fiero nel cortile della scuola, con gli amici intornoche si chiedevano cosa fosse cambiato.–ehi, mathias…, dove sei stato tutta la notte? ehi, è stupendaquella camicia…!
høvdingen pegede på sundhedscentret og forklarede: ^ - der sker så mange ulykker heromkring, for vejene er jo så dårlige...