Results for ciglia translation from Italian to Danish

ciglia
øjenvippe

spazzola da ciglia
øjenbrynsbørste

caduta delle ciglia
udfald af øjenvipper

non tingere le ciglia:
Øjenvipperne må ikke farves, hvis forbrugeren:

colorazione delle ciglia di bailey
bailey's flagelfarvemetode

prodotti per la tintura delle ciglia
produkter til farvning af øjenvipper

da non usare per tingere ciglia e sopracciglia
må ikke anvendes til farvning af øjenvipper og –bryn.

arrossamento dell’occhio, allungamento delle ciglia
røde øjne, længere øjenvipper

per la tintura delle ciglia e delle sopracciglia
farvning af Øjenbryn og Øjenvipper

da non usare per tingere ciglia e sopracciglia.”
må ikke anvendes til farvning af øjenvipper eller øjenbryn."

da non usare per tingere ciglia, sopracciglia e baffi.
maa ikke anvendes til farvning af oejenvipper, -bryn eller overskaeg.

se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli o le ciglia,
tidligere har haft en reaktion efter farvning af hår eller øjenvipper

c'è gente dagli occhi così alteri e dalle ciglia così altezzose
en slægt med de stolteste Øjne, hvis blikke er fulde af hovmod.

era pertanto necessario valutare specificamente la sicurezza dell'applicazione di tinture per capelli sulle ciglia.
det har således været nødvendigt med en særlig sikkerhedsvurdering for anvendelsen af hårfarvningsstoffer på øjenvipperne.

disturbi oculari molto comuni (≥ 1/ 10): iperemia congiuntivale, allungamento delle ciglia.
Øjensygdomme meget almindelige (≥1/ 10):

dopo miscelazione in condizioni di ossidazione la concentrazione massima applicata sulle ciglia non deve superare il 2 % calcolato in base libera.
efter blanding under oxidative betingelser må den maksimumskoncen-tration, der anvendes på øjenvipper, ikke overstige 2 % beregnet som fri base

e facciano presto, per intonare su di noi un lamento. sgorghino lacrime dai nostri occhi, il pianto scorra dalle nostre ciglia
så siger hærskarers herre, mærk jer det vel! kald klagekvinder hid, lad dem komme, hent kyndige kvinder, lad dem komme,

disturbi oculari molto comuni (≥ 1/ 10): iperemia congiuntivale, crescita delle ciglia, prurito oculare
konjunktival hyperæmi, vækst af øjenvipper, okulær pruritus

ganfort può causare l’imbrunimento e l’allungamento delle ciglia; inoltre può scurire la pelle attorno alla palpebra.
farven på iris kan også blive mørkere med tiden.

la definizione di prodotti per capelli di cui al regolamento (ce) n. 1223/2009 ne escludeva l'applicazione sulle ciglia.
definitionen af et »hårprodukt« i forordning (ef) nr. 1223/2009 omfatter ikke anvendelse på øjenvipper.