Results for ciglia translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

ciglia

Danish

øjenvippe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spazzola da ciglia

Danish

øjenbrynsbørste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caduta delle ciglia

Danish

udfald af øjenvipper

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perdita delle ciglia

Danish

tab af cilier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotti per le ciglia

Danish

produkter til øjenvipper

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non tingere le ciglia:

Danish

Øjenvipperne må ikke farves, hvis forbrugeren:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colorazione delle ciglia di bailey

Danish

bailey's flagelfarvemetode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotti per la tintura delle ciglia

Danish

produkter til farvning af øjenvipper

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da non usare per tingere ciglia e sopracciglia

Danish

må ikke anvendes til farvning af øjenvipper og –bryn.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

solo per la colorazione delle ciglia e sopracciglia

Danish

kun til farvning af øjenvipper og -bryn

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arrossamento dell’occhio, allungamento delle ciglia

Danish

røde øjne, længere øjenvipper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

da non usare per tingere ciglia e sopracciglia.

Danish

maa ikke anvendes til farvning af oejenvipper og -bryn.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la tintura delle ciglia e delle sopracciglia

Danish

farvning af Øjenbryn og Øjenvipper

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da non usare per tingere ciglia e sopracciglia.”

Danish

må ikke anvendes til farvning af øjenvipper eller øjenbryn."

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da non usare per tingere ciglia, sopracciglia e baffi.

Danish

maa ikke anvendes til farvning af oejenvipper, -bryn eller overskaeg.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli o le ciglia,

Danish

tidligere har haft en reaktion efter farvning af hår eller øjenvipper

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è gente dagli occhi così alteri e dalle ciglia così altezzose

Danish

en slægt med de stolteste Øjne, hvis blikke er fulde af hovmod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il meccanismo delle variazioni a livello delle ciglia e le loro conseguenze a lungo termine sono attualmente sconosciute.

Danish

mekanismen bag øjenvippe- forandringerne og deres langtidskonsekvenser er endnu ukendt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il meccanismo delle variazioni a livello delle ciglia e le loro conseguenze a lungo termine sono attualmente sconosciute.

Danish

mekanismen ved øjenvippeforandringer og deres konsekvenser på langt sigt er i dag ukendt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

era pertanto necessario valutare specificamente la sicurezza dell'applicazione di tinture per capelli sulle ciglia.

Danish

det har således været nødvendigt med en særlig sikkerhedsvurdering for anvendelsen af hårfarvningsstoffer på øjenvipperne.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK