Results for circa la prima settimana translation from Italian to Danish

prima settimana
ferite uge

prima settimana:
2.uge:

che organizzeremo durante la prima settimana di giugno.
i udviser for bladet.

prima settimana (giorno 1-7):
1. uge (dag 1- 7):

generalmente, si osservano miglioramenti entro la prima settimana ed
hvis der ikke er tegn på bedring er

5) distributori automalici convertiti entro la fine della prima settimana
6) denominering af

la prima settimana di gennaio è stata estremamente difficile per il commercio.
den første uge af januar var dog særdeles vanskelig for handlen.

innanzitutto, circa la prima domanda, spero di essere stato ben compreso.
for det første om spørgsmål nr. et, jeg håber, de har forstået mig ret.

il miglioramento clinico generalmente si verifica entro la prima settimana dall’ inoculo.
i reglen indtræder der klinisk bedring inden for den første uge efter injektion.

generalmente, si osservano miglioramenti entro la prima settimana dall’ inizio del trattamento.
man ser almindeligvis bedring efter 1 uges behandling.

nella prima settimana di ottobre i vicepresidenti della commissione, sig.
eftl 291 af 10.10.1989 (endelig antidumpingtold: 24.11.1988) (indledning af proceduren: 20.12.h

per poter sopravvivere, i piccoli delle pittime devono mangiare circa 20 000 insetti nella prima settimana di vita.
kobbersneppens unger skal æde omkring 20 000 insekter i deres første leveuge for at overleve.

2002 tali pagamenti saranno effettuati in euro; nella prima settimana del 2002.
2002 udbetales de i euro; fra første uge i 2002 vil der i udbetalinger på over

la prima «settimana europea della gioventù» ha mobilitato migliaia di persone in tutta europa
beskyttelsen af litauisk gik især ud på atafvise at integrere fremmedord i sproget.

in genere, gli effetti indesiderati vengono osservati entro la prima settimana dopo il trattamento e sono temporanei.
sædvanligvis indtræffer bivirkninger i løbet af den første uge efter behandlingen, og de er normalt midlertidige.

spostare la data di inizio dei saldi se questi ultimi hanno luogo di nonna durante la prima settimana di gennaio
at forskyde datoen for udsalgets start, hvis det er planlagt til første uge af januar for

mortalità perinatale: mortalità riguardante i bambini nati morti e quelli deceduti durante la prima settimana. mana.
perinatal dødelighed: dødelighed for dødfødte børn og børn, der dør i løbet af den første leveuge.

deposito del progetto di bilancio alla camera dei deputati (prima settimana di settembre).
budgetforslaget forelægges deputeretkammeret (første uge i setember).

la prima valutazione dei livelli di potassio plasmatico deve essere effettuata nella prima settimana dopo l’ inizio del trattamento.
den første bestemmelse af plasmakalium bør udføres under den første uges behandling.

questi effetti collaterali si manifestano normalmente entro la prima settimana di trattamento, generalmente sono transitori e scompaiono al termine del trattamento.
de forsvinder, så snart behandlingen afbrydes.