Results for compattazione translation from Italian to Danish

compattazione
kompaktering

compattazione:
komprimering:

compattazione dinamica
dynamisk komprimering

compattazione a caldo
varmkompaktering

compattazione cartella %1
komprimerer mappe% 1

compressore del tipo a compattazione
renovationsvogn med komprimeringsanlæg

compattazione meccanica delle guaine
mekanisk kompaktering af indkapslingerne

compattazione del file "%1" non supportata.
komprimering af databasefilen "% 1" understøttes ikke.

mezzo di compattazione ad azione d'urto
eksplosionsstamper

- vibrofinitrici munite di rasiera ad alta compattazione;
- udlægningsmaskiner med komprimerende afstrygerbrædder

container del tipo a compattazione per la raccolata dei rifiuti
pressecontainer

veicolo per la raccolta e la compattazione dei rifiuti domestici
renovationsvogn

compattazione: _bar_ non sono possibili stime _bar_
jordpakning: _bar_ beregning ikke mulig _bar_

errore durante la compattazione di "%1". compattazione annullata.
en fejl opstod under komprimering af "% 1". komprimering afbrudt.

in considerazione gli effetti delle variazioni di compattazione delle confezioni.
valideringen skal være en sikkerhed for, at virkningerne af variationer i emballagens densitet tages i betragtning.

per ragioni di sicurezza, la compattazione di %1 è stata disabilitata
af sikkerhedsårsager blev komprimering deaktiveret for% 1

- mezzi di compattazione (mezzi costipanti ad azione d'urto)
- komprimeringsmaskiner (kun eksplosionsstampere)

- vibrofinitrici (escluse le vibrofinitrici munite di rasiera ad alta compattazione)
- udlægningsmaskiner (bortset fra udlægningsmaskiner med højkomprimerende afstrygerbrædder)

- compattazione : le stime sulle superfici a rischio di compattazione sono variabili.
· jordpakning: der er forskellige vurderinger af, hvor store arealer der trues af jordpakning.

c) compattazione per aumento della densità apparente e diminuzione della porosità del suolo;
c) jordpakning som følge af øget densitet og mindsket porøsitet