From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complimenti!
tillykke!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
complimenti a tutti.
tillykke til alle.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
complimenti brigata baighairat..
screenshot fra musikvideoen
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
complimenti, signor presidente.
min kompliment, hr. kommissionsformand!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
complimenti, mio caro marck!
jeg vil aflægge beretning om, hvad jeg har læst i
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
complimenti! lo hai risolto!
tillykke! du har vundet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le faccio i miei complimenti.
det er den vigtigste faktor af alle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
complimenti, onorevole van velzen!
og det må gøres snart!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
congratulazioni e complimenti, cara collega.
tillykke og bravo, kære kollega.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
complimenti, siamo fieri di voi!
godt gået, vi er stolte af jer! ikke kun som luxembourg, men vi er stolte af jer som en lille nation, og i viser sandelig dem, der kom før jer, og dem, der kommer umiddelbart efter, hvordan man gør et godt stykke arbejde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
complimenti, onorevole barthet-mayer.
tak, fru barthet-mayer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
avete fatto grandi cose. complimenti!
det er også normalt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apprezziamo i suoi complimenti, onorevole posselt.
tak for komplimentet, hr. posselt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
complimenti, quindi, all' onorevole trakatellis!
jeg vil derfor gerne lykønske hr. trakatellis!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dal punto di vista politico: complimenti!
politisk set er der kun grund til begejstring.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ancora molte grazie al relatore e complimenti.
jeg takker igen ordføreren og ønsker ham tillykke.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i miei complimenti, onorevole plooij-van gorsel.
mange af dem findes allerede i det fjerde ramme program.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meritano la nostra gratitudine e i nostri complimenti.
under alle omstændigheder er det nødvendigt at stemme i aften.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, complimenti ancora per la sua elezione.
hr. formand, jeg vil gerne endnu en gang lykønske dem med deres valg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ripeto: complimenti, perché hai detto cose ragionevoli!
jeg vil endnu en gang gerne rose dem for, at de sagde noget fornuftigt!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: