Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovviamente, non si deve parlare di vendetta ma è necessario comuque che gh autori di quei massacri siano chiamati a rispondere degli atti compiuti.
det paradoksale er, at »de store« ønsker faste kriterier for at få en præcis definition af menneskerettighedskrænkelser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il parlamento aveva accettato unicamente le misure per la carne bovina, senza pronunciarsi sul loro finanziamento, ma la commissione bilanci del parlamento aveva comuque dichiarato a suo tempo, e a giusto titolo, che considerava irresponsabile votare a favore delle misure per la carne bovina e respingere le modalità di finanziamento.
parlamentet havde udelukkende godkendt » oksekøds « foranstaltningerne uden at udtale sig om deres finansiering. europa-parlamentets budgetudvalg havde dog i sin tid med rette erklæret, at det var uansvarligt at stemme for » oksekøds « foranstaltningerne og afvise de nærmere regler for finansieringen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: